Marie au pays des Kiwis

2007-07-08T19:56:00.000-07:00

Haere ra Aotearoa !!!

Je m'envole demain matin... je serais de retour a Paris Mercredi matin.
Fin d'un excellent sejour au pays des kiwis (on en parle beaucoup, mais je m'en vais sans en avoir vu un seul !), et d'une excellente annee de voyages, de decouvertes et de rencontres... Vive la cesure !

Il ne me reste plus qu'a boucler mes bagages, en esperant que tout va rentrer (hum, pas gagne !) et a dire au revoir !

Au boulot ils m'ont fait des adieux aux sushis ! Normalement ils font un barbecue pour de telles occasions, mais comme ils savaient que j'adore les sushis, ils ont fait des sushis rien que pour moi... c'est trop sympa de leur part ! Et maintenent je sais les faire, alors preparez vos feuilles d'algues et le riz collant, je vais monter une affaire !

Allez gros bisous a tous, et a tres bientot au pays de la baguette et du fromage (hummm... je salive d'avance !)

Northland et Rotorua

2007-06-19T20:25:00.000-07:00

Hey, me revoila pour raconter la fin de mes vacances !
Apres Auckland, j'ai commence mon voyage dans le Northland, queue du poisson si on considere que l'ile du nord est un poisson (peche par Maui depuis son canoe, l'ile du sud, avec en guise d'hamecon la machoire de sa grand mere... ils ont de l'imagination ces Maoris !)J'ai pris un bus qui m'a conduite jusqu'a Dargaville, ou Helene est venue me chercher pour m'emmener dans sa foret de Kauris. J'ai passe deux jours avec elle et les trois autres volontaires du DOC. On a fait une grande ballade dans la foret, ou j'ai pu admirer les kauris, glisser dans la boue, relever des empreintes de rongeurs... c'etait super !

Regardez, ca c'est un kauri:

Et ca c'est les ranger-women !

Le soir on est sortis pour un "Kiwi walk", car il y a plein de kiwis dans cette foret. Malheureusement il pleuvait et on n'a pas vu de kiwi... mais par contre on a vu plein de vers luisants ! Ils s'accrochent sur les souches d'arbres deracines, et ca fait comme une voute etoilee, c'est magnifique !

J'ai finalement quitte Trounson Park, bien repue de mousse au chocolat, carrot cake, puree de legumes, scones... ils se soignent les volontaires ! J'ai pris le bus de Dargaville a Paihia, vers le nord, avec une etape pour admirer le plus gros kauri de NZ, deuxieme plus gros arbre du monde ! Il s'appelle Tane Mahuta (Dieu de la Foret), a un diametre de 4.4 m, une circonference de 13m, un tronc gigantesque dont la premiere branche se trouve a 17m du sol... c'est un veritable pilier vegetal, c'est impressionnant !

Je suis finalement arrivee a Paihia, petite ville paisible au bord de l'eau dans la Bay of Islands. Mais pas de repit, le lendemain j'ai decolle a 7h pour une excursion au Cap Reinga, la pointe nord de l'ile. Pour y arriver, il faut longer la cote, et comme ca coute cher de construire des routes... ben on roule sur la plage ! En effet, Ninety Mile Beach (qui ne fait que 64 miles...) est consideree comme une route nationale, et les bus roulent sur la plage !

Et quand la plage se termine, il faut retourner sur la route. Pas de probleme, on suit la riviere... ou devrais-je dire on roule dans la riviere ! Le bus se faufile entre les dunes en roulant dans l'eau ! Ils sont fous ces kiwis !

Au bout d'un moment le bus s'est arrete en bas d'une dune, le chauffeur est descendu et a ouvert les outes qui etaient remplies de bodyboards... pour faire du sand boarding ! Et nous voila a escalader la dune pour la devaler allonges sur nos planches ! C'est comme de la luge sauf que c'est sur du sable, et ca va super vite ! C'etait vraiment marrant, regardez, c'est moi le petit point bleu qui descend !

Apres cet intermede sportif, on a fini par arriver au Cap Reinga, extreme nord de l'ile, ou se rejoignent l'Ocean Pacifique et la mer de Tasman. C'est ca la zone turbulente qu'on voit sur la photo !

C'est aussi un lieu spirituellement tres important pour les Maoris, car pour eux quand on meurt, l'ame se dirige vers le Cap Reinga, et prend son envol depuis la pointe pour se rendre dans l'ile des morts...
Le soir je me suis laisse convaincre pour aller voir le deuxieme match France-All Blacks dans un pub avec un allemand de mon Backpacker. La defaite a ete humiliante mais bon, c'etait pas une surprise ! On a aussi programme de faire une excursion en kayak dans la baie le lendemain matin (avec cet allemand), mais le lendemain matin il pleuvait des cordes, donc il a fallu trouver autre chose a faire ! J'ai emprunte un velo et suis allee visiter le site de Waitangi, ou a ete signe le fameux traite de Waitangi entre les colons anglais et les Maoris. Ca fait pas de mal un peu de culture, dans ce pays qui en manque un peu ! J'ai donc vu un immense canoe de guerre en kauri sculpte, la maison ou le traite a ete signe, et un Marae ou maison d'accueil pour les maoris.

L'interieur est entierement en bois sculpte, avec des figures grimacantes qui te tirent la langue !

J'ai ensuite pris le ferry pour aller visiter Russell de l'autre cote de la baie, un petit village paisible et tranquille, ou on n'entend que les oiseaux chanter. J'ai grimpe en haut de la colline pour voir la vue sur la baie et ses iles (d'ou le nom Bay of Islands !), me suis balladee sur la plage, avant de reprendre le ferry pour rentrer a Paihia, ou j'ai passe la soiree avec un ami de Kerry qui vit la bas.
Le lendemain matin, la maman de Kerry est venue me chercher a Paihia, et elle ma' fait visiter la region dans sa petite voiture ! On a vu la plus vieille maison de Nouvelle Zelande a Kerikeri (1820, c'est vieux !!), visite les toilettes construites par Hundertwasser avant d'aller dans sa maison a Whangarei un peu plus au sud. Quand je lui ai dit que j'aimais chanter, elle m'a dit qu'elle chantait dans une chorale, et elle fait aussi du piano ! Du coup on a passe la soiree a fouiller dans des tas de vieilles partitions et a essayer de jouer les morceaux qu'on connaissait. On a vraiment passe un tres bon moment toutes les deux ! Le lendemain elle m'a fait visiter la baie, avant de m'emmener a sa chorale ou j'ai eu l'honneur de chanter avec un charmant groupe de mamies kiwites ! Elle m'a ensuite raccompagnee au bus qui m'a ramene a Auckland. J'ai passe une nuit horrible a Auckland dans un immense backpacker de sept etages, dans un dortoir de dix avec des fetards qui ont claque les portes jusqu'a 5h du mat... Jamais plus !!
Le lendemain j'ai pris un bus pour Rotorua, derniere etape de mon voyage. C'est la ville qui a l'activite thermale la plus importnate du globe... mais une bonne image vaut mieux qu'un long discours !

Il y des fumerolles dans les jardins, les bords de la route bouillonnent, les bouches d'egout fument...

Le jardin public est crible de mares bouillonantes, de piscines de boue fumante et de fumerolles...

Le clou du spectacle fut la visite du parc thermal de Wai-o-tapu. Le sol fume partout, et on zigzague entre les mares bouillonantes, les cavernes fumantes (devil's house, et autres lieux infernaux !), et les lacs de toutes les couleurs !

Voici un morceau du lac Artist Palette...

... la Champagne Pool

...le lac vert (ca fait un peu marmite de sorciere non ?!)

... et la boue bouillonante !

J'ai aussi vu la bouche d'un geyser, amis il ne crache qu'une fois par jour et j'ai rate l'eruption... ah on peut pas tout avoir !

J'ai passe le reste de mon temps a Rotorua a me ballader un peu (entre autres un impressionnante foret de sequoias geants), et j'ai terminer par une soiree au Spa Polynesien... hummmm, un regal ! Des piscines chaudes a differentes temperatures, dehors, avec vue sur le lac Rotorua et les etoiles au dessus de ma tete, un grand moment de bonheur ! Et pour parfaire le tout, une de mes compagnes de chambre qui travaille au spa a faire des massages m'a fait un massage d'une demi heure quand je suis rentree. Les vacances ont bien fini !

Je me suis envolee de rotorua le lendemain matin, pour arriver a christchurch juste a temps pour preparer une petite fete pour feter mon anniversaire et celui de kerry ! J'ai fait mon premier Pavlova (specialite kiwite a base de meringue, creme chantilly et fruits), et on a passe une excellente soiree, malgre le froid reignant dans l'appart !

En effet, ici c'est l'hiver, et dans une maison pas chauffee et pas isolee il fait vraiment froid ! On crache de la vapeur quand on respire ! Ca va faire du bien de rentrer en ete !!!

Erratum...

2007-06-19T20:23:00.000-07:00

Auckland N"EST PAS la capitale de la Nouvelle Zelande ! Merci aux lecteurs attentifs ! C'est cependant la plus grosse ville de Nouvelle Zelande (1 million d'habitants, bien plus que Wellington qui est la capitale !)

Auckland

2007-06-04T00:06:00.000-07:00

J'ai decolle de Christchurch Samedi matin en compagnie de Clement, direction Auckland (capitale de la Nouvelle Zelande pour ceux qui suivent pas). On n'a pas eu de chance car le temps etait nuageux, du coup on n'a pas pu voir les volcans et les lacs de l'ile du nord. Il pleuvait quand on est arrives, puis ca s'est arrete, puis la pluie est revenue... En fait c'est toujours comme ca ici, des alternances d'averses et de soleil ! On a pris un bus pour arriver au cantre ville. Premieres impressions: ca ressemble a une ville !! Le centre c'est que des hauts buildings en verre et en beton, domines par la fameuse Sky Tower, tour en beton de 368m qui pretend rivaliser avec la tour Eiffel. Et puis des voitures partout, des fastfoods tous les 5 metres, des magasins et des gens de toutes les couleurs. Ici au moins on voit des Maoris ! 13% de la population est maorie, 15% est polynesienne, 10% est asiatique... ca fait un melange interessant, et ca change de Christchurch !
Apres avoir mange un kebab et marche deux heures pour trouver un Backpacker un peu a l'exterieur du centre (donc calme !), on a retrouve une copine de Clement. Et alors la les aventures commencent ! La copine en question elle s'etait pointee la veille au Plaza pour apercevoir les joueurs de l'equipe de France de Rugby qui logeaient la avant leur match de samedi soir. Elle a rencontre des journalistes sportifs francais, avec qui elle s'est fait copine, tellement copine qu'elle a gagne trois places gratuites pour le match. Elle et Clement avaient deja achete leurs places, du coup moi et deux autre copines a elle avons pu aller au match aussi ! Jamais j'aurais pense faire ca !!! Du coup nous voila partis pour acheter du maquillage bleu blanc rouge, sauter dans un train et nous retrouver au stade d'Eden Park !
La il a fallu se preparer...

et voila le resultat !

On etait super bien places, quasiment sur la pelouse, a 15m des joueurs !

Et la, le moment que vous attendez tous... le Haka ! Grace a Clement (mon appareil a pas voulu marcher correctement) vous allez pouvoir voir la video de ce mythe... qui n'est pas un mythe !

Apres ca le jeu a commence... Bon, vous connaissez tous mon interet pour le rugby, je vais pas vous faire un commentaire du match. Juste que c'est vraiment des brutes, ils sont enormes, et la France s'est bien entendu faite laminer 43 a 11... mais ca aurait pu etre pire. En meme temps selon les connaisseurs, c'etait l'equipe C alors c'est normal !

Le lendemain, apres un The - muffin dans un cafe, Clement et moi avons pris le ferry pour une ile volcanique inhabitee dans la baie d'Auckland.

Superbes vues sur la ville, basalte noir et Christmas trees... c'etait magnifique.

Et les alternances de pluie et de soleil nous ont permis de voir des arcs en ciel magnifiques ! On voyait les deux bouts !! On a fait une tres belle ballade jusqu'au sommet

puis on est redescendus pour prendre le dernier ferry a 5h.

Ben en fait le dernier ferry il etait a 4h... le mec sur le bateau s'etait trompe. Alors la on a commence a se demander ce qui allait se passer... on a pense a envoyer des signaux aux bateaux dans la baie, mais on n'avait pas de fusees de detresse... on a pense a faire l'aller retour a la nage, mais il faisait un peu froid... et puis finalement mon telephone portable nous a sauves (comme quoi parfois c'est utile !) On a appele la compagnie de ferry, et ils ont detourne un bateau qui allait dans une autre ile pour qu'il passe nous chercher ! Apres plus d'une demi heure a attendre a la nuit tombante, le bateau est enfin arrive !

Le capitaine a ete super sympa et nous a offert un chocolat chaud et des cookies ! Avec la vue sur l'ile en arriere plan, c'etait vraiment pas mal et on n'a pas regrette ce qui nous etait arrive !

Et puis, Auckland by night depuis un bateau, y'a des gens qui payent tres cher pour voi ca ! On a passe deux heures sur ce bateau avant d'enfin arriver sur la terre ferme.

Apres une petite ballade dans le port qui a acceuilli l'America's Cup (ca casse rien) et un kebab, on est rentres bien creves dans notre Backpacker !

Aujourd'hui Clement est reparti sur Christchurch, et j'ai visite le musee d'Auckland, situe au milieu d'un immense parc avec vue sur le port, et abritant de belles pieces d'art Maori et Pacifique en general. Apres ca j'ai glandouille sur la terrasse d'un cafe et organise la suite de mon voyage...

Les week-ends a Christchurch...

2007-05-29T22:09:00.000-07:00

Mes derniers week-ends n'ont pas etes tres mouvementes, je suis restee dans les environs de Christchurch.
Samedi dernier je suis allee faire de l'escalade dans les Port Hills avec mon coloc Simon. Temps magnifique, soleil, ciel bleu, vrais rochers et vue sur la mer... que demander de plus ? On a ete un peu paresseux et on n'a pas fait de grands exploits sportifs, mais il m'a appris le "lead climb"... je sais pas comment on dit en francais, mais c'est quand on grimpe en premier, et que la corde n'est pas attachee en haut. Il faut l'attacher aux mousquetons au fur et a mesure de l'ascension, ce qui rend la chose beaucoup plus effrayante ! on n'a pas droit a l'erreur, car on tombe de la hauteur du dernier mousqueton, ce qui peut faire un sacre saut dans certains cas !

Du coup on a fait que des voies super faciles... tellement que Simon grimpait pieds nus pour que ce soit un peu plus amusant pour lui (ouais, en fait c'etait juste pour craner !!)

Sinon parmi mes excursions, je suis allee le week-end dernier a New Brighton, une plage un peu au nord de Christchurch avec Kerry (mon coloc artiste) et sa fille Ella. Ballade sur la plage au soleil, et session photo au terrain de jeux, on a passe des bons moments !

Regardez si elle est pas mignonne la petite Ella !!!

D'ailleurs on s'entend tres bien toutes les deux, elle m'apprend des chansons, on va faire du patin a roulettes, on fait de la fimo avec son artiste de pere et elle me lit des histoires ! A propos de son artiste de pere, voila une de ses oeuvres ! Il travaille avec de l'electricite et des eclairs ! En gros, il fait des installations et apres il s'amuse a faire passer 20 000 volts a travers ! Les resultats sont vraiment chouettes ! Cette photo est un plan d'acces a une galerie, travail qui lui a ete commande par la galerie elle meme.

Dimanche dernier, Kerry m'a fait visiter toutes les galeries d'art de Christchurch, c'etait vachement interessant de faire ca avec lui ! On a aussi viste une expo sur Rutherford (oui, vous savez, celui qui a decouvert la structure de l'atome ! Ben il a vecu a Christchurch !!), l'ancien City council... Un nouvel aspect de Christchurch m'a ete devoile !

Samedi je m'envole vers Auckland avec Clement de l'INA, on va passer trois jour la bas puis je vais poursuivre par une visite de l'ile du nord d'une ou deux semaines, toute seule ! Je suis pas super motivee pour voyager seule, mais j'ai prevu de visiter des gens (Helene, un ancien coloc, la maman de Kerry...), et puis je vais bien rencontrer des gens dans les backpackers ! Aventures en perspectives, ca faisait longtemps que ca m'etait pas arrive !

Miss Lumberjack en action

2007-05-23T17:48:00.000-07:00

J'ai fait pas mal de travail de terrain ces dernieres semaines, mais j'ai change d'echelle ! Au lieu de compter des petits arbres de 2 cm de haut, je m'attaque maintenant a des arbres de 20m ! En effet, j'aide un etudiant qui fait un PhD sur l'influence de differents traitement du sol sur la qualite du bois. Les arbres ont ete plantes il y a une trentaine d'annees, et il faut maintenant connaitre les resultats !
Le travail consiste a abattre des arbres, mesurer tout un tas de parametres, peser, decouper, tronconner, et ramener des echantillons au labo. Je mets donc en pratique mes talents de bucheronne (qui m'etaient jusque la inconnus!)

Je travaille avec Gofred, L'etidiant Zambien qui fait son PhD, et Alan, un technicien de l'ENSIS super sympa et super rigolo avec qui je m'entends tres bien (c'est le monsieur avec la barbe).

Alan fut Hippie en son temps, et en a garde l'esprit. On discute de tout et n'importe quoi, et il est aussi fan de musique. Il emmene sa radio dans la foret, et on travaille en musique en ecoutant les tubes des annes 60-70 ! Tout y passe, Bob Dylan, Rolling Stones, Pink Floyd, Beatles, Cat Stevens, Simon and Garfunkel, et autres que je ne connais pas... Ca fait donc une bonne ambiance de travail et j'aime bien travailler avec lui.

Voila donc ce a quoi je passe une partie de mes journees. Le reste du temps je compte des graines microscopiques (40 000 par gramme...), je tamise des graines pour les separer des impuretes, ou bien je rentre des donnes de comptages d'oiseaux dans l'ordinateur... hum, pas passionnant !

L'etudiant canadien, Harlon, arrive Dimanche, et on va recommencer a faire des comptages dem bebes arbres pour voir s'ils ont grandi. Je prevois aussi de faire un voyage dans l'ile du nord, soit debut juin soit debut juillet, j'ai pas encore decide... De quoi occuper mes dernieres semaines en Nouvelle Zelande !

Ce n'est qu'un au revoir...

2007-05-20T22:54:00.000-07:00

Bye bye Jen, Max et Ferdinand... Mes amis s'en vont et je me retrouve un peu esseulee... Heureusement Marieke est toujours la, et j'ai maintenant de nouveaux colocs... Il va falloir que je fasse de nouvelles rencontres !
J'ai deja commence, avec un bresilien qui joue de la guitare, avec qui je fais de la musique ! Il gratouille sa guitare et on chante... c'est chouette, ca fait plaisir de chanter ! Et puis un stagiaire canadien arrive dimanche prochain, ca va me faire de la compagnie au boulot, ce sera plus drole !
Je vous avais promis une presentation de mes colocs, mais j'attends d'avoir des photos, c'est plus sympa de voir leur tete en meme temps ! Je peux cependant vous dire que je vis avec trois garcons (decidement, ca aura ete l'annee coloc de mecs !), ils sont tous tres sympas et on s'entend tres bien. Il faut dire que je fais des gateaux tout le temps et que j'ai fait un grand nettoyage de la maison, dont l'etat laissait un peu a desirer, alors forcement...

Family Holidays

2007-04-29T22:44:00.000-07:00

CET ARTICLE EST MAINTENANT TERMINE VOUS POUVEZ LIRE LA FIN !

Commencons donc par le commencement. Mes parents et Alice ont atterri a Christchurch le 4 avril. ls se sont vite habitues a avoir la tete en bas, et nous avons commence le sejour par une visite de Christchurch. Le lendemain apres une longue nuit, nous sommes alles a Akaroa Bay, dont j'ai deja parle dans de precedents messages.. Vous vous rappelez, la baie toute bleue dans le cratere d'un volcan ? Allez une ptite photo pour que vous puissiez encore une fois admirer la vue !

Le jour suivant nous avons fait le long trajet Christchurch Queenstown pour arriver le plus vite possible dans le sud de l'ile. Sur le chemin nous avons pu admirer Mont Cook au bout du lac Pukaki, qui pour une fois n'etait pas couvert de nuages.

On a passe la nuit a Queenstown, point de depart de notre excursion a :ilford Sound le lendemain matin. La route pour arriver aux fiords est toujours aussi belle, tortueuse et escarpee. Apres une ballade dans la rainforest, nous sommes arrives a Milford Sound juste au coucher du soleil... et autant dire que c'etait grandiose ! Le temps etait parfaitement degage, et le crepuscule faisait ressortir la silhouette magistrale de Mitre Peak qui se refletait dans l'eau... Prometteur pour la croisiere du lendemain ! On a dormi dans l'unique Backpacker du coin, avec une foule de randonneurs et touristes en tous genres, pour prendre le premier bateau le lendemain matin.
Le ciel etait bleu, le soleil se levait pour faire sortir de l'ombre les pentes escarpees des montagnes... condition parfaites pour une croisiere reussie !

Nous avons reussi a voir quelques otaries, mais pas de dauphins cette fois-ci... Tant pis, le lieu est toujours aussi magique !
Sur le chemin du retour, nous avons fait un pique-nique de Paques avec oeufs en chocolat de la Patisserie "les petits fours " a toulouse, qui ont fait 20000km rien que pour arriver dans ma petite bouche.. hummmmmm !!!

Apres une ballade dans la foret, nous avons repris la route pour arriver le soir dans les Catlins, la cote sud de la Nouvelle Zelande. L'arrivee de nuit sous la pluie sur les petites routes etroites n'a pas ete facile, mais le Backpacker avec vue sur la mer nous a vite fait oublie ca ! Malheureusement, le lendemain matin on a appris qu'on ne pourrait pas rester une nuit de plus car c'etait deja reserve, et on a du se mettre enquete d'un nouveau logement pour la nuit suivante... bye bye la vue sur les vagues ! Apres plusieurs coups de telephone infructueux, on a finalement trouve une petite maison rien que pour nous, perdue au milieu de la campagne, ou seul le brame des biches troublait la quietude des lieux.
Les Catlins, ca ressemble un peu a l'Irlande: ciel gris, cotes rocheuses et dechirees, prairies vertes ou paissent les moutons...
On a vu une foret petrifiee, a savoir des souches d'arbres et des restes de troncs datant de, euh... il y a tres longtemps, qui se sont fossilises et ont ete mis a nu par l'erosion.

Apres ca, on a pris une de leurs infames "gravel roads" pour aller a Waipapa point et voir... un sea lion ! C'est comme une otarie, mais en enorme !

Ces grosse betes sont assez droles ! Ils sont tellement lourds qu'ils doivent s'arreter tous les dix metres pour se reposer ! Mais il parait qu'ils peuvent quand meme se deplacer tres vite en cas de besoin et passer a l'attaque, alors on s'est bien gardes de s'approcher trop pres !

Et maintenant, mesdames et messieurs, j'ai l'honneur de partager avec vous le premier film de mon blog !! On n'arrete pas le progres !!! (merci x.rg. pour tes conseils techniques !!). Vous allez donc voir par vous memes le pas lourdeau du sea lion...

Pour finir la journee, on est alles a Slope Point, a savoir le point le plus au sud de l'ile du sud de la Nouvelle Zelande. Apres, c'est l'antarctique !

Le lendemain matin, mon papa s'est leve tres tot (beaucoup trop tot pour le reste de la famille...) pour aller observer des pingouins a oeil jaune, et il a ramene une jeune allemande qui faisait du stop. On a donc fait de la place dans la voiture pour elle et on sac (au moins aussi gros qu'elle !) et on est partis a la decouverte des autres curiosites de la zone. Apres des "Niagara Falls" hautes de 10 cm (l'arnaque !!), des Cathedral caves (grottes immenses debouchant sur la plage) et d'autres cascades, nous avons fini la journee avec Nugget point, l'endroit le plus beau des Catlins. Mais surtout, on a vu des pinouins a oeil jaune !! (hihi, c'etait pas la peine de se lever si tot !!). Il y en avait plus d'une dizaine sur la plage, s'echouant sur la plage les uns apres les autres apres une longue journee en mer.

Ils etaient trop droles, prenant des poses tordues, et se courant les uns pares les autres. On pouvait les imaginer en train de jouer, de se disputer... come des humains ! Evidemment, c'est toujours dans ces moments la que la batterie de l'appareil photo decide qu'elle en a assez fait et qu'elle s'eteind. Mais j'ai quand meme eu le temps de filmer ces chers pingouins, et vous allez bien sur pouvoir regarder ce film, merci Youtube !

Le lendemain on a quitte les catlins sous une pluie battante, et un trajet qui aurait du nou prendre 5 heures nous a pris la journee a cause d'un pneu qui nous a cause bien des ennuis. Apres l'avoir regonfle maintes fois au cours du voyage, nous avons decide qu'il fallait le reparer. Un vieux garagiste nous a fait une reparation de cochon, et nous nous somes retrouves 20 km plus loin avec le pneu plat (toujours sous la pluie). Changement de roue pour aller jusqu'au prochain garage, ou on nous a mis un pneu neuf. Mais 20 km plus loin, le pneu neuf a eclate ! C'est le genre de truc qui arrive jamais... sauf que la c'est arrive ! On a du attendre encore une heure pour se faire depanner avant de reprendre la route !
On est arrives a Haast sur la cote ouest, de nuit, apres un magnifique trajet rouler entre lacs bleus et montagnes violettes au soir tombant...

Le lendemain, operation glacier ! En Nouvelle Zelande, les conditions climatologiques (que je ne detaillerai pas ici, les curieux n'ont qu'a me demander) font que deux glaciers descendent tres bas et sont de ce fait tres accessibles pour les touristes que nous sommes. La marche d'approche se fait donc dans la jungle, et en une heure on arrive sur la glace ! Amazing !!

Et si le front de glace, avec ses blocs enormes et ses crevasses, est impressionnant, la marche sur le glacier est aussi une chouette experience ! On chausse ses crampons, on prend son pic a glace, et on se sent comme un alpiniste.... a ceci pres que des marches sont creusees dans la glace et qu'on suit un chemin bien trace ! Toujours est il que c'est tres beau ! Regardez, on dirait pas que je sors d'une faille ?!

Et la, ca se voit pas qu'on a fait une ascension exenuante au peril de notre vie ?! ;-)

Apres avoir joue les alpinistes d'un jour, nous avons continue notre periple en longeant la cote ouest jusqu'a Punakaiki, petit paradis deja connu de mes lecteurs. Apres avoir laisse nos affaires dans le Backpacker perdu au milieu des fougeres geantes et des palmiers, on est alles se ballader sur la plage.
Et la le cyber cafe va fermer, et je me vois dans l'obligation de stopper ce recit.

A plus tard pour la suite !

Me revoila, beaucoup de temps a passe depuis ma derniere mise a jour, et je vais me contenter de commenter rapidement les photos sinon je vais jamais finir...
Nous en etions donc a la ballade sur la plage, avec les grosses vagues. On a joue les explorateurs dans la jungle, a escalader les rochers et se faufiler a travers des cavernes pour passer d'une plage a l'autre.

En remontant vers le Nord, on s'est arretes sur le pont de singe le plus long de Nouvelle Zelande... plus de 100 m de long, autant dire qu'au milieu ca balance pas mal !

On est enfin arrives a Abel Tasman, ou j'etais deja allee avec Jen et Marieke. On s'est fait une bonne journee de kayak, et devinez qui faisait la meilleure equipe ? Alice et moi bien sur !!!

On a meme pu voir des otaries qui sont venues jouer autour de notre kayak, et faire des demonstrations de danse aquatique... ah les contacts avec la vie sauvage ...

On a fini notre periple par Wellington, au sud de l'eile du nord, apres avoir traverse le detroit de Cook en ferry. Wellington est la capitale de la Nouvelle Zelande, et apres tant de temps passe dans des endroits quasi deserts (en terme de population je m'entends), ce retour a la civilisation ne fut pas desagreable ! Des gens, des cafes, des cinemas, des theatres... C'est decide, en rentrant je vais me faire une cure culturelle ! A commencer par un opera a Madrid ?

Mes parents se sont envoles de Wellington, et j'y suis restee un jour de plus histoire de m'impregner de la vie de cette ville avant de retourner a Christchurch. Apres quelaues musees et une ballade dans les magnifiques jardins botaniques, je me suis offert une coup de cheveux... Vous aimez mon nouveau look ? C'est la tendance "new wave"!

Je suis finalement rentree a Christchurch, pour m'installer dans ma nouvelle maison ! Une petite visite des lieux s'impose :
Tout d'abord le salon, admirez les tableaux, les fauteuils depareilles... C'est la seule piece chauffe de la maison, grace a une cheminee qui heureusement fonctionne bien.

Viens ensuite la cuisine...

... le couloir aux murs couverts de couvertures de livres...

... ma chambre...

... et pour finir la cerise sur le gateau : l'arbre qui pousse dans les toilettes !!!

Voila, j'ai enfin fini cet article ! Presentation de mes colocs au prochain episode !

toujours vivante...

2007-04-29T14:13:00.000-07:00

Hello Everybody !
Je suis toujours vivante, mais je n'ai pas eu le temps de mettre mon blog a jours ces derniers temps. J'espere pouvoir vous raconter mes dernieres semaines bientot !
Patience...

Hey you guys !

2007-04-02T21:34:00.000-07:00

Bonjour !

Desolee, j'ai un peu delaisse mon blog ces derniers temps.
Je vais essayer de me rattraper rapidement.

Point de vue boulot, j'ai passe pas mal de temps a m'ennuyer et a entrer des donnees dans excel, ca a ete une assez mauvaise periode. Mais ca commence a aller mieux car je vais commencer a rediger des rapports, avec en vue la publication d'un article dans le "New Zealand Journal of Forestry". La ca commence a devenir interessant et a ressembler a quelque chose de serieux !

Il y a deux semaines, je suis allee voir un match de rugby, je ne pouvais pas ne pas tenter l'experience ! J'ai donc vu un match entre les Crusaders (l'equipe de Canterbury) et les Stormers (Afrique du Sud), avec Marieke, Jen et des gens qui travaillent avec moi.

PomPom girls surexcitees, cavaliers habilles en Croises galopant sur le terrain sur fond de Carmina Burana diffuse a pleins tubes, epee gigantesque plantee au milieu du terrain... Y'avait du spectacle ! Et c'est presque ce que j'ai le plus aime, car le match en question... ben j'ai pas suivi grand chose ! Deja je connais pas les regles (bouh la honte pour une toulousaine !!! oui je sais !), et je trouve qu'on voit beaucoup mieux a la tele ! L'ambiance me direz-vous ! Mouais, j'ai pas trouve que l'ambiance etait particulierement exceptionnelle... Apres les corridas de la San Fermin, l'ambiance d'un stade c'est de la gnognotte !
Apres le match on est alles boire un coup dans un cafe jazz, ce qui me convient beaucoup mieux !

Mardi dernier Helene (de l'INA) est passe me voir a Christchurch, en chemin pour son periple dans l'ile du sud, On a passe une excellente petite soiree dans un (une?) Christchurch plus mort que jamais avant de rentrer dormir dans ma chambre qui sent le moisi... et qui n'est plus ma chambre !

J'ai demenage ce week-end dans ma nouvelle maison, plus pres du centre, moins chere, avec trois colocs Kiwis. C'est une maison adorable un peu tarabiscotee, les murs sont couverts de couvertures de livres traitant de tous les sujets imaginables, quand ce n'est pas les oeuvres de Kerry, un de mes colocs, qui a fait les beaux arts. Je ne peux ne pas mentionner l'arbre qui pousse dans la salle de bain et participe au caractere boheme de la maison ! Bref, un endroit confortable ou on se sent tout de suite chez soi, c'est exactement ce dont j'avais besoin ! Ca a quand meme ete dur de quitter mon ancienne maison, ou j'ai passe trois mois, et certains de mes collocataires avec qui je m'entendais tres bien. On a fait un repas ensemble dimanche soir pour mon depart (ils on eu droit a mes profiteroles au chocolat, qui ma foi ont ete fort appreciees !). Cela dit, ma nouvelle maison n'est pas tres eloignee, et je pense que je vais encore passer du temps dans la maison jaune du Far West !

Et demain, mon papa, ma maman, et ma soeur Alice debarquent a Christchurch !!! On va voyager dans l'ile du sud pendant deux semaines !!! Je suis vraiment impatiente de les voir et de leur faire decouvrir ce magnifique pays !

Bien evidemment vous aurez droit aux photos de vacances a mon retour, ainsi qu'a des photos de ma nouvelle demeure, que je n'ai pas encore eu le temps de prendre.

Voili voilou pour resumer mes dernieres semaines
Plein de bisous a tous et a bientot

Marie

Girl Trip dans le nord de l'ile

2007-03-10T20:59:00.000-08:00

Hey !
Me voila rentrée de ma semaine de vacances, et prête a vous raconter mes aventures palpitantes !
Avant tout, petite présentation de la joyeuse équipe !

A ma droite, vous reconnaîtrez Marieke, ma coloc Hollandaise déjà présentée précedement (qui n'est plus ma coloc, elle a déménagé...), et à ma gauche, Jen ma coloc Californienne.

Maintenant, la destination : on est parties dans le nord del'île pour partir à la découverte de ses merveilles... mais rien ne vaut la petite carte pour voir où on est allées (oui, j'aime bien la petite carte !)

Nous voilà donc parties par un beau samedi matin d'été, dans la voiture de Marieke, en quête d'aventures, de soleil et de rigolade. Bon, on a eu du mal à décoller entre les courses à faire des unes et des autres, mais on a finalement réussi !
On est arrivées à Kaikoura en fin d'après midi, juste à temps pour que Marieke puisse confirmer son excursion du lendemain matin: nage avec les dauphins. C'est cool, mais beaucoup d'argent pour trois heures, raison pour laquelle Jen et moi nous sommes abstenues... On est ensuite allées voir une colonie d'otaries... sans otaries ! Elles avaient toutes disparu, pas de bol ! Du coup on a décidé d'aller explorer l'intérieur des terres pour manger notre dîner. Après quelques kilomètres, nous nous sommes arrêtées sur une petite route, pour manger au bord d'une charmante petite rivière... jusqu'à ce qu'on s'aperçoive que des vaches venaient en notre direction ! Chouette des vaches, elles sont mignonnes... sauf que les vaches elles avaient pas l'air contentes de nous trouver là, et elles s'avançaient vers nous d'un air menaçant, toutes de front... bah, elles sont curieuses c'est tout !

Mes quand elles ont commencé à faire des bruits bizarres (pas comme des vaches), et à grater le sol avec leurs sabots, là on a pensé que c'était peut-être pas des vaches... à juste raison ! C'est bien la peine d'avoir fait agro pour pas reconnaître un petit taureau ! Se sont ensuivis un repli stratégique et un bon fou rire après coup ! Première aventure !

On est ensuite revenues sur la côte pour que Marieke puisse être à 5h30 sur son bateau... Argh... Et on a passé notre PREMIERE nuit en voiture ! (c'est ça les budgets serrés !!!) Une sur chaque siège à l'avant, et une dans le coffre, avec la tête qui dépasse par dessus les sièges repliés !

Et finalement, c'est pas si inconfortable que ça en a l'air... Enfin, si, c'est inconfortable, mais pas trop...
Le lendemain matin, Marieke est partie avec ses dauphins, pendant qu'on admirait le lever de soleil sur Kaikoura.

Un bon bain de mer en guise de douche nous a fait oublier nos dos courbatus, et nous avons repris notre route vers le nord.
Nous avons pu voir notre première colonie d'otaries au bord de la route ! Ca grouillait de partout, et on a bien rigolé en regardant les bébés se courir les uns après les autres, essayer d'escalader des rochers... So Cute !!!

Notre route nous a ensuite conduites vers les Malborough Sounds, La zone déchiquetée au nord est de l'île. C'est MA-GNI-FIQUE !! la route étroite serpente à travers une végétation luxuriante, laissant voir par endroit des petites baies magnifique, des îles, des fiords...

Et au coucher du soleil c'est pas mal non plus !

Après avoir roulé toute la journée, on a trouvé un charmant petit coin au bord de l'eau pour passer notre DEUXIEME nuit en voiture, mais cette fois j'étais pas dans le coffre (oui, on a tourné pour tester le confort des différentes places !)
Le lendemain matin nous nous sommes réveillées à l'aube (pas le choix !) à la lueur d'un beau lever de soleil.

Quelques étirements plus tard, nous sommes reparties sur les petites routes sinueuses pour s'imprégner de ce paysage, avant de faire une pause pic-nic à Havelock, où nous avons trouvé... une douche publique !! La première depuis le départ, autant dire qu'elle a été très appréciée, toute froide qu'elle était ! Nous avons ensuite conduit jusqu'à Nelson pour un dîner sur la plage au soleil couchant.

On a voulu finir la soirée dans un bar pour recharger les batteries de nos appareils photos (y'a pas de prises sur les plages !), mais après trois parties de cartes le bar fermait... à 21h30 ! Et c'était le seul ouvert ! Bon, tant pis, on a repris la route pour aller dormir à Kaiteriteri, point de départ de notre excursion en Kayak le lendemain matin. Et TROISIEME nuit en voiture (euh, là ça commence à faire...). Nous étions attendues le lendemain matin à 8h30 sur la plage de Kaiteriteri, mais efficacité des loueurs oblige, nous n'avons commencé à pagayer qu'à 11h30... grrrrrrrr. Cependant notre attente a vite été récompensée par la beauté du paysage et le plaisir de glisser sur l'eau. Row, row, row your boat...

La mer est bleu turquoise, le soleil brille, le sable est blanc, les fougères sont vertes, les rochers sculptés par les vagues...
Les plages attirent l'oeil et appellent au repos et à la baignade...

Au bout d'un moment, le vent s'est levé et il est devenu de plus en plus dur de pousser sur les pagaies. Eclaboussées par des vagues de plus en plus fortes on trouvait ça "super fun" d'avoir à lutter contre le vent... tout en se disant qu'on ne s'attendait pas à ce que se soit aussi sportif. Après le passage d'un cap particulièrement agité, nous avons décidé de faire une pause sur une plage avant de repartir... Il nous a fallu 3/4 d'heure pour faire une distance qui aurait dû nous prendre 10 min, mais on trouver ça rigolo de pas avancer... On a fini par s'échouer sur une grande plage magnifique, Torrent Bay.

Le vent soufflait de plus en plus fort, et on a commencé à se dire que ce n'était peut-être pas très prudent de repartir. Le problème, c'est qu'on avait réservé nos lits dans un refuge plusieurs kilomètres plus loin, et qu'on n'avait rien pour passer la nuit... En explorant le plage, on a par chance trouvé un autre refuge, et quand on a expliqué notre situation au responsable, il nous a regardées avec un air haluciné :"mais comment vous avez fait pour arriver jusqu'ici avec le vent qu'il fait ?!" (euh, j'ai traduit, en vrai il parlait en anglais !) Et après il a dit "ah shit (là je traduis pas), le refuge est plein, y'a plus de place, et j'ai pas le droit de surcharger pour des raisons de sécurité..." Finalement, il a solutionné le problème en trouvant trois matelas dans sa hutte, que nous avons installés... sur la terrasse devant la porte ! Nous n'avons même pas gouté au plaisir de dormir dans 15m2 avec 20 autres personnes ! On a donc dormi bercées par le bruit des vagues à la lueur de la lune... pas si mal !

Le lendemain matin, à l'aube, à l'heure où blanchit la campagne... non, je m'égare là ! Mais nous avons encore une fois eu droit au petit dej sur la plage au lever du soleil... j'ai jamais vu autant de levers de soleil de ma vie moi ! Le temps s'annonçait nuageux et pluvieux, donc nous n'avons pas traîné pour renfiler nos habits mouillés et salés, et prendre le mer sous un début d'averse. Mais on est des guerrières nous, rien ne nous fait peur !

Avec le vent dans le dos cette fois, on a mis deux heures pour rentrer, alors qu'il nous en avait fallu 5 la veille ! Le retour s'est fait sous une alternance d'averses et d'éclaircies, avec un arc-en-ciel de temps en temps...

En arrivant on s'est désalées en squattant les douches du camping de la plage avant de repartir vers Takaka. Takaka, c'est la ville la plus relax de NZ, à savoir Hippie-land. Cafés bio et végétariens, magasins de foulards et de jupes bariolées, devantures multicolores, gens pieds nus, le tout dans une ambiance peace & love, c'était très rigolo ! On a mangé un vrai repas chaud (le premier depuis bien longtemps !) avant d'aller garer notre voiture-maison au bord d'une rivière pour passer la nuit. Malheureusement, les moustiques ont eu vite fait de nous déloger, et nous avons finalement atteri sur un parking à Takaka pour notre QUATRIEME nuit en voiture !

Le lendemain matin, c'était escalade au programme dans un des lieux de prédilection des grimpeurs, magnifiques rochers émergeant d'une jungle ombragée. Comme on n'avait ni cordes ni baudriers, on s'est contentées de "scrambling", en évitant de monter trop haut.

J'ai aussi pu voir ma première Silver fern, ou fougère argentée, emblème de la NZ et de ses terrifiants All Blacks.

Après l'effort, le réconfort ! Notre deuxième étape de la journée a été une fabrique de chocolat à Collingwood ! Et oui, je n'ai pas changé, et j'ai beau être à l'autre bout du monde, je suis toujours aussi gourmande. On s'attendait à pouvoir visiter une chocolaterie, et on s'est retrouvées en face d'une maison en bois rose pale, qui faisait boutique de chocolat, mais dont on ne pouvait pas visiter les cuisines. Tant pis, ça valait quand même le détour: un chocolatier dans une maison rose au bord de la plage, que rêver de mieux ? Je pourrais bien m'installer là moi !

On ne s'est pas laissées abattre et on a acheté de délicieux chocolats à savourer sur la plage... Et là on se dit que la vie vaut vraiment la peine d'être vécue !

Après nous être bien régalées, on a repris la voiture pour nous diriger vers le Backpacker qu'on avait réservé. Au passage, on s'est arrêtées sur un swingbridge, assez fréquent en NZ mais je n'en avais encore jamais vu. Et ça balance !

Notre BackPacker était perdu sur une petite route, grande maison avec jardin, rivière et baignoire d'eau chaude sous les lianes, toilettes à compost et... lits !!!! On a pu se cuisiner des pates pour subsister pendant les deux jours qu'il nous restait, avant d'aller faire un tour à Farewell Spit au coucher du soleil.

Farewell Spit, c'est une langue de sable de 23km, complètement au nord de la NZ. On n'a pas eu le temps de la parcourir, mais le point de vue était fabuleux ! Falaises et collines verdoyantes à d'un côté, étendues de vase sombre, mer et dune de l'autre, le tout baigné de la lumière orange du soleil couchant... bon, j'arrête là !

On avait prévu de faire une rando de 5h le lendemain sur la cote ouest à Karamea... Mais nous avions très mal apprécié le temps qu'il nous faudrait pour arriver là-bas, et après une longue journée de voiture, nous ne sommes même pas arrivées au départ de la ballade ! Par contre, on a pu jeter un oeil sur un BackPacker qu'on nous avait conseillé sur la côte ouest... et c'était tellement bien qu'on a décidé d'y passer la nuit ! C'est un endroit inaccessible en voiture, on laisse la voiture en bas, et on grimpe pendant 10 min dans la verdure, avant d'arriver à une maison avec une vue imprenable sur la mer... le paradis !

Après avoir monté nos affaires, et mangé nos pâtes (chaudes !), nous n'avons plus eu qu'à attendre le coucher du soleil en bouquinant tranquillement sur le balcon...

... ou en faisant des parties de Jungle Speed acharnées !

Le lendemain, il nous a fallu rentrer à Christchurch... Sniff, fin des vacances ! Le seul arrêt a été une pause pique nique au pied d'une charmante cascade qui dégringolait au milieu d'une forêt d'arbres gigantesques.

Et voilà, fin des vacances ! Nous avons passé une excellente semaine et il faut maintenant retourner au travail !
Quand on est rentrées, on avait plein de nouveaux collocataires (on n'est plus que deux filles, Jen et moi !), mais je vous parlerai de ça plus tard !

Toute mes félicitations aux vaillants lecteurs qui ont lu ce long récit jusqu'à la fin !!!

Quand un stage de recherche se transforme en vacances a repetition...

2007-03-01T17:27:00.000-08:00

Bon, ca devient de plus en plus clair, ce stage n'est pas tres intensif. Je n'ai quasiment rien a faire maintenant que j'ai fini la collecte de donnees sur le terrain. Et c'est un peu desesperant de passer la journee a attendre LE mail a envoyer, ou LE graphique a faire sur Excel... Il va falloir que je prenne les choses en main...
En attendant, je suis allee a Nelson hier pour aider un technicien a faire du "controle de mauvaises herbes" (c'est a dire vaporiser du round up) autour d'arbres qui ont ete plantes pour un essai de regeneration... 5h de voiture aller, 5h de pshitage, diner dans un resto avec vue sur le port, dodo et re 5 heures de voiture ce matin por revenir a Christchurch ! Au moins ca me fait voir du pays !

Et la semaine prochaine... comment dire... Lundi dernier Nick est venu me voir pour me dire ce que je pouvais faire dans les semaines a vemir, c'est a dire pas grand chose. Du coup il m'a dit: Bon, si jamais tu as des amis qui partent en voyage quelque part, tu peux aller avec eux, tu es aussi ici pour decouvrir la Nouvelle Zelande ! (Bon, la il se rattrape de ne rien avoir a me faire faire !) Et bien justement, deux copines-collocs, Marieke et Jen, avaient prevu de partir une semaine dans le nord de l'ile. Elles m'avaient demande de venir avec elles, et moi serieuse, je leur avait repondu que j'allais deja prendre deux semaines avec mes parents, que je voulais pas abuser et trop demander... Tu parles ! Je n'ai meme pas eu besoin de demander !!!
Donc on part demain matin pour une semaine de "girls trip" ! Au programme, Kaikoura, Kayak a Abel Tasman, escalade, rando a cheval vers Golden Bay... Que du bonheur en perspective !!!

Week-end sur la Cote Ouest

2007-02-19T23:52:00.000-08:00

Allez, j'ai pas grand chose a faire au boulot, alors j'en profite pour vous donner de mes nouvelles... et surtout pour vous raconter mon dernier Week-end. Comme je l'avais annonce, c'etait Cote Ouest au programme ! Et comme j'aime bien situer l'action, voila une petite carte ou vous verrez le trajet que nous avons fait:

Mais avant toute chose, je vais vous presenter mes compagnons de route. Tout d'abord, Minna, Finlandaise, la trentaine, anesthesiste. C'est la cousine d'une fille qui travaille a l'ensis, en vacances en Nouvelle Zelande et en manque de compagnons de voyage. Ensuite, Jonathan, notre chauffeur, proprietaire (et colocataire) de l'appart de Heidi. C'est un kiwi, la quarantaine, chercheur en mathematiques ou un truc dans le genre, fan de speleo et de randonnee en Nouvelle Zelande... curieux personnages mais fort sympathique !. Enfin, Marieke, ma coloc hollandaise, 25 ans, en stage dans un hopital psychiatrique pour enfants, super sympa et motivee pour tout !
Les presentations sont faites... attention au depart !!!

Nous avons decolle dimanche matin de Christchurch. Premiere halte: Cave stream. C'est une riviere qui s'enfonce dans une grotte, et que l'on peut suivre avec un minimum d'equipement. Notre specialiste nous avait apporte tous ses vetements "thermiques" et ses torches, donc nous avons tenter l'aventure ! Voila l'equipe au depart !

Environ 45 min a marcher dans l'eau glacee parfois jusqu'a la taille, dans le noir total (vivie les frontales !), a admirer les parois sculptees par le courant... c'etait genial. Jonathan a pris des photos avec son appareil waterproof, j'attends les resultats !
Apres cette petite aventure, nous avons repris la route via Arthur's pass, un des 4 cols permettant de traverser les Alpes du Sud. Paysages magnifques... Je vous passe toutes les photos de montagnes que j'ai pu prendre !

Apres Arthur's Pass, la vegetatiojn commence a changer, et on arrive peu a peu a la rainforest de la cote ouest. Et alors la... la route longe une cote tourmentee, bordee d'une jungle de fougeres arborescentes gigantesques, Palmiers Nikau et autres arbres inconnus, c'est magnifique ! En plus de ca, le temps est magnifique malgre le climat plus qu'humide de la zone (10 m d'eau par an !!!... normalement on compte en mm !)

Jonathan nous a emmenees sur l'inevitable Truman Track, court chemin qui traverse la foret pour arriver sur une jolie plage, ou une cascade degringole de la falaise, ou les rochers sont dechiquetes par les vagues...

...et ou on peut houer a la marmotte en passant a travers les trous (a condition de ne pas rester coince, les pieds dans le vide et pas assez de force pour se hisser de l'autre cote !)

Cette plage est tres touristique, mais ce qui l'est moins c'est le passage secret derriere les rochers que Jonathan nous a montre ! En traversant un bout de jungle et une grotte...

... on arrive a une deuxieme plage, deserte celle-la, et toujours aussi belle !

Apres ce premier apercu de la cote, on est alles confirmer notre reservation au Backpacker qu'on m'avait vivement recommande... et j'ai vite compris pourquoi ! Des huttes entourees de fougeres arborescentes, au milieu de la jungle, le seul bruit est celui d'especes de cigales... et en plus il y a des muffins et du pain faits maison le matin ! Que demander de plus !

Apres avoir pris nos quartiers, on est partis en quete de quelque chose a manger, et apres s'etre rempli l'estomac de fish and chips, on s'est diriges vers LA curiosite du coin : Pancake rocks.
Ce sont des rochers qui ressemblent a des piles de pancakes, et dont personne ne peut expliquer la formation. Il en resulte un paysage assez spectaculaire.

En attendant le coucher du soleil (soi disant spectaculaire sur la cote ouest...), les plus temeraires (Jonathan et moi) se sont baignes...

... et on ne pense jamais assez aux consequences d'un bain dans la mer de Tasman au coucher du soleil... mes cheveux se sont transformees en longues algues gluantes... vous aimez mon nouveau look ?

Et malheureusement, les nuages qui n'avaient pas montre le bout de leur nez de toute la journee se sont donnes rendez vous au dessus de nos tetes juste a l'heure du coucher du soleil, et nous n'avons pas vu le "wonderful sunset" que nous attendions... la prochaine fois peut-etre !

On est donc revenus au Backpacker, en admirant au passage les grandes fougeres (jadooooooooooore ces fougeres !)

Et apres une longue journee, on etait tous creves !

Le lendemain matin, apres d'excellents muffins et quelques photos dans les fougeres, nous avons repris la route vers le nord.

On ne se lasse pas du panorama tout au long de la route...

On a fait une pause a Charleston, ou nu court chemin nous a mene a d'immense rochers surplombant la mer, haut lieu de "sea climbing". Ca doit etre genial de faire de l'escalade au dessus des vagues ! Marieke, grande grimpeuse, m'a promis qu'on reviendrait !!! Chic alors !

On a continue notre route vers le nord, et je ne resiste pas a l'envie de vous montrer ce panneau de signalisation !

Une autre pause a l'estuaire d'une riviere, ou un bateau m'attendait sur la plage... Au degage, pret, paaaaaaaaaaartou !

On a ensuite dit au revoir a la mer pour revenir vers l'interieur des terres. On a mange dans une ville au milieu de nulle part, puis on a fait une pause baignade dans une charmante petite riviere... glacee ! Quel bonheur de se laisser porter par le courant pour echouer sur un plage de galets... et courrir pour se rechauffer et essayer d'echapper aux sandflies affamees qui m'attaquaient de toutes parts !!

Non loin de la, Jonathan nous a montre la limite entre la plaque australienne et la plaque pacifique. Ils ont construit un mur pour mesurer les mouvements des plaques et materialiser la limite. Quelle emotion d'avoir un pied sur chaque plaque !

Et c'est a cause de cette activite souterraine intense qu'il y a de nombreuses sources chaudes dans la region. Malheureusement, nous n'avions plus le temps de nous arreter, et nous sommes rentres a Christchurch !

prochaine expedition, la cote ouest !

2007-02-15T19:40:00.000-08:00

Et une semaine de plus se termine ! J’ai encore alterne les jours de comptage sur le terrain avec le bureau, ou je n’avais pas grand chose a faire. Mercredi j’ai discute avec Heidi, une finlandaise qui bosse a l’Ensis (plus pour tres longtemps, elle a des petits problemes avec son equipe de recherche…), et on s’est mises a parler du prochain week-end… et la, elle m’a dit que sa cousine etait en Nouvelle Zelande pour deux semaines, et qu’elle se balladait toute seule car Heidi a trop de travail pour l’accompagner, et qu’elle serait ravie d’avoir de la compagnie pour ce week-end… Qu’a cela ne tienne, moi je suis ravie de porter assistance aux voyageurs en manque de compagnons d’aventures ! Aussitot dit aussitot fait, Heidi m’a invitee a manger chez elle mercredi soir pour rencontrer ladite cousine. Pates a la sauce tomate, mais et haricots verts, liqueur finlandaise a la reglisse et discussions a propos des problemes de management des equips de recherches nous ont finalement conduit a parler voyage. Entre temps, le coloc kiwi de ces dames est arrive, et a commence a nous conseiller les meilleurs endroits a voir. Nous avons donc decide de louer une voiture et de partir vendredi soir pour la cote ouest, pour se ballader dans la rainforest, admirer des couchers de soleils fantastiques et faire de expeditions dans les grottes… que du bonheur en perspective !
J’ai un peu dechante le lendemain en essayant de contacter des agences de locations… plus aucune voiture de libre !!! arrgggh !!! fevrier est la periode la plus tourisitique et il faut reserver longtemps a l’avance… Pour me consoler je suis allee a l’escalade avec Kelsy pour perfectionner ma grimpette.
Mais ce matin, bonne nouvelle ! Le colloc Kiwi propose de venire avec nous et d’utiliser sa voiture, on campe a Arthur’s pass, on fait une expedition dans une riviere souterraine, et il nous fait visiter la cote ouest !!! CHOUETTE !!! En plus ma colloc hollandaise super sympa va venir aussi, donc je pense qu’on va faire une bonne petite equipe !

Je vais donc illico preparer mes affaires, et je vous raconterai ces nouvelles aventures en rentrant.

PS: maman ne t’inquiete pas si je n’ecris pas lundi ! Je vais partir deux jours lundi et mardi sur le terrain donc je n’aurai peut-etre pas le temps d’ecrire tout de suite… ;-)

Week-end Waitangi

2007-02-06T21:57:00.000-08:00

Comme je vous l'avais annoncé, je suis allée dans le sud de l'île ce week-end... Et bien quand on entend les gens dire que la Nouvelle Zélande c'est magnifique etcaetera, c'est pas des blagues !!! Nous avons fait un voyage superbe, et je m'en vais bien entendu vous le raconter... et vous le montrer !
Avertissement : Ames sensibles s'abstenir ! La beauté de certains paysages pourrait heurter certains lecteurs...

Je récapitule: Je suis partie avec Jenny (Jersey Island), Hideyuki (Japon), et Kim (allemand d'origine Viet-Nâmienne). On a loué une voiture pour partir de Dimanche matin à Mardi soir, et aller visiter Milford Sounds, dans la région de Fiordlands. Un rapide coup d'oeil à notre itinéraire vous permettra de vous situer au fur et à mesure du récit.

Vous constaterez aussi que l'aventure était ambitieuse, et que nous avons passé notre temps en voiture... Et oui, ça fait loin, et on roule vraiment pas vite sur les routes néo-zélandaises !

Nous voilà donc partis dimanche matin, les 4 sus-cités plus un ami de Hide et Kim qui est descendu avec nous jusqu'à Queenstown. Après avoir traversé l'ennuyeuse plaine de Canterbury, notre première halte a été le lac Tekapo (premier point sur la carte). Et là... un lac immense aux eaux bleu turquoise encerclé de montagnes... le ton était donné pour le voyage !
Mais une bonne illustration valant mieux qu'un long discours, admirez plutôt !

On a mangé là avant de repartir.

Deuxième halte, deuxième lac (et deuxième point sur le plan !). Le lac Pukaki est encore plus grandiose, avec les mêmes eaux bleu turquoise, et en fond, le Mont Cook enneigé, dont le sommet est caché par les nuages...

Le temps était superbe, soleil, ciel bleu et température idéale... la totale quoi !
Nous avons poursuivi notre route en direction de Queenstown, à travers des paysages montagneux grandioses et très variés.
Voilà par exemple une photo de Lindis Pass:

Plus loin, les flancs des montagnes ont verdi, et les buissons ont remplacé les herbes sèches. Tout d'un coup, on est arrivé dans une petite gorge, et nous n'avons pas pu résister à une petite halte quand on a vu la couleur de l'eau !

Et en descendant au bord de l'eau, voilà ce qu'on a trouvé... agréable non ?

Malheureusement, l'heure n'était pas à la sieste car il fallait arriver jusqu'à Queenstown assez tôt pour trouver un logement (ben oui, c'est beaucoup moins drôle si on réserve à l'avance !)
La route pour arriver à Queenstown était magnifique, alternance de petites gorges, vergers, vignes, montagnes... Et l'arrivée sur Queenstown est grandiose ! Cette ville est construite au bord d'un lac gigantesque encerclé de montagnes. C'est la capitale des sports extrêmes, genre parapente, saut à l'élastique, chute libre, mais aussi jet ski, ski nautique, et sports de glisse en hiver. Après avoir trouvé une place dans le dernier Back Packer de la liste (on a eu chaud, tous les autres étaient pleins... normal pour un long Week-end !), on s'est balladés au bord du lac.

Et après avoir mangé dans un typique resto mexicain, on a encore admiré le paysage à la nuit tombante. C'est booooooo !!!

Malgré une nuit un peu courte, nous étions fringants le lendemain matin pour la longue journée qui nous attendait. Au programme : 5h de route minimum pour arriver à Milford Sound, deux heures de ballade en bateau, et retour à Te Anau pour la nuit. Il n'y a qu'une route pour aller à Milford Sound, et il n'y a que ça au bout ! La chaussée est étroite, on ne roule pas très vite, mais ça laisse du temps pour admirer d'abord le lac Wakatipu, puis les montagnes, les rivières... Petite halte en fond de vallée pour se tremper les pieds dans une rivière glacée...

Puis arrêt à Mirror Lakes, un lac qui à la particularité de refléter le paysage qui l'entoure comme dans un miroir (quand il n'y a pas de vent c'est mieux !)

Après la route s'enfonce dans la forêt (native s'il vous plaît!) et les lacets montent et descendent dans ce genre de paysage.

Après un cirque impressionnant, on arrive au tunnel... de part et d'autre, des parois rocheuses serpentées de cascades provenant de la fonte des neiges, et sur la route, un tunnel à sens unique, où les voitures s'engagent alternativement dans un sens ou dans l'autre toutes les 15 minutes. A peine éclairé, en pente, pas goudronné, étroit... ça tient plus du train fantome que du tunnel ! On s'attend presque à entendre des ricanements et voir surgir des squelettes ! Heureusement c'est pas trop long !

Après le tunnel, des parois rocheuses encores plus impressionnantes nous enferment au fond de la vallée, où la route devient bien raide au milieu des buissons. Des cascades dégoulinent le long de ces murs de roche... et on continue de descendre... On revient dans la forêt, et enfin, après 5h30 heures de trajet, on arrive à Milford Sounds. Et là ouvrez vos mirettes, vous n'avez jamais rien vu de semblable ! Une croisière de deux heures en bateau nous a révélé ces immenses montagnes qui plongent dans la mer, ce paysage grandiose de parois escarpées et verdoyantes qui plongent dans le bleu de l'océan. Il n'y a pas de mots pour décrire ce lieu magique, et les photos ne permettent pas de suggérer la grandeur du lieu.

Au cours de la ballade on a pu voir des otaries faire bronzette sur leur rocher, et des dauphins sont venus faire la fête au bateau.

Le bateau nous a emmené jusqu'à l'embouchure du fiord, où l'on arrive sur la mer de Tasman.

Bien entendu, les cascades sont toujours présentes et le capitaine s'est fait une joie de nous approcher de la cascade pour nous asperger !

Pfff, trop d'émotion visuelle en une journée ! Mes petits yeux ne sont pas habitués à tant de beauté en une seule fois !
On a repris la route en sens inverse, et on est arrivés à Te Anau où un charmant Back Packer nous attendait ! Des petites cabanes en bois avec vue plongeante sur les montagnes... on a regardé le jour disparaître avant d'aller se coucher pour nous remettre de nos émotions !

Le lendemain , mardi, il aurait fallu que nous rentrions à Christchurch. mais nous avons vite conclu que c'était de la folie de faire toute cette route en une journée (11h sans arrêt !), et nous avons profité de la clémence de nos employeurs et maîtres de stage (Nick m'avait dit avant de partir: si tu vois qu'il fait beau et que tu veux rester un jour de plus, reste ! il faut que tu en profites... il faut pas me le dire deux fois !)
Nous avons donc pris un jour de plus, et avons décidé de rentrer par Dunedin pour changer de paysage. La route jusqu'à Dunedin n'a rien d'exceptionnel, et c'est avec plaisir que nous sommes arrivés à Tunnel Beach juste avant Dunedin... encore un petit coin de paradis... y'a qu'à voir le chemin qui y mène !

Et au bout du chemin...

Et oui, le pacifique, l'eau bleu turquoise, le soleil, les falaises... magique non ? on se croirait presque en vacances !

Et vous savez pourquoi ça s'appelle Tunnel Beach ? Ben tout simplement parce-qu'on accède à la plage par un tunnel souterrain ! On a pris un bain de mer et de soleil sur cette plage charmante.

On s'est ensuite rendus à Dunedin, et on a pris nos quartiers dans un nouveau Back Packer très agréable, avant de partir à la recherche de la rue la plus raide du monde, Baldwin Street.

Avec une partie à 47%, cette rue fait 161 m de long, avec un dénivelé de 47 m !!! Et les habitants n'ont pas peur de faire grimper leur voiture ! Ca doit faire un drôle de sensation, nous on n'a pas ose essayer ! Après être arrivés en haut, on a décidé que le meilleur moyen pour descendre était encore de rouler...

Le soir, j'ai mangé mes premiers sushis dans un resto japonais... évidemment, Hide a dit que le riz était trop collant et qu'ils étaient meilleurs chez lui, n'empêche que j'ai trouvé ça super bon ! Après ce bon repas, on aurait pu croire que la journée était finie... que nenni ! On a repris la voiture pour aller voir les pingouins bleus revenir de la pêche à 22h ! Après 45min sur la route sinueuse et à fleur d'eau de la Peninsule d'Otago, nous sommes arrivés à la pointe de la péninsule à la nuit tombée, au lieu dit Penguin Place... nous avons pris notre place le long de la barrière pour attendre ces chères bestioles, qui reviennet qu nid qprès une journée de pêche. Et là, les voilà qui sortent de l'eau ! On les voit à peine dans la pénombre, mais on les voit traverser la plage, escalader la dune, et passer à 3m de nous ! C'est génial ! Evidemment on ne peut pas prendre de photos car le flash leur abîme les yeux, et sans flash... les photos sont noires (oui, j'ai essayé au cas où, mais le résultat ne vaut pas la peine d'être publié...). Voilà quand-même une photo de ces chères bestioles. Cute isn't it ?!

Après ça, on a quand-même fini par aller se coucher !

Le lendemain, retour à Christchurch. La route est mortellement ennuyeuse, excepté un arrêt à Shag Point pour ramasser des pauas (Merci Perrine pour l'indication !), des gros coquillages tout nacrés, et un arrêt aux fameux Moeraki Boulders, gros cailloux tout ronds échoués sur une plage.

Je trouve que ça fait un peu comme des gros oeufs, mais c'est pas facile à couver !

Et nou voilà revenus à Christchurch après ces 4 jours de beau temps ininterrompu, de paysages inoubliables, et une trentaine d'heures de voiture ! Ce qui est bien, c'est qu'on sent même pas qu'on est en voiture ! C'est comme si on faisait une grande ballade !!!

Avis à ceux qui vont me rendre visite: vous n'allez pas regretter le voyage !!!

Enfin sur le terrain !

2007-02-01T22:41:00.000-08:00

Ca y est, j'ai enfin commencer les comptages sur le terrain ! J'ai passé Lundi, Mardi et Mercredi pliée en deux, le nez dans l'herbe, pour essayer de trouver des bébés arbres cachés sous les herbes ! On a eu de la chance car les trois jours on été très ensoleillés, du matin au soir, ce à quoi je n'avais pas été habituée !
Voilà une photo qui vous donnera une idée de ce que je dois faire :

Les essais sont faits sur des petits carrés, sur lesquels on pose un grille, et on doit chercher les petites pousses d'arbres parmi les mauvaises herbes. On peut passer jusqu'à une demi-heure sur le même carré... faut être patient quoi ! Le tout plié en deux pour avoir le nez à 10 cm du sol (ben oui, c'est tellement petit que sinon on les voit pas !)
Le bon côté, c'est qu'on est dehors toute la journée, et que c'est vraiment pas mal comme cadre de travail !

Devinette : cherchez Nick sur la photo !

Les deux premiers jours on a travaillé sur Banks Peninsula, dans une réserve d'oiseaux, ce qui fait qu'en plus du paysage on entendait le chant des oiseaux entravaillant, et le troisième jour on est allés au nord de Christchurch dans des collines d'où on pouvait voir la mer.

Bon, ben le terrain, c'est rigolo au début, mais à la fin j'en avait assez ! Mon dos me demandait grâce, et le soir en fermant les yeux je voyais des petites feuilles de Mahoe !!!

Et une fois le terrain terminé (enfin, pour cette semaine ! on a même pas compté un quart des essais !), ben il faut analyser les données ! Et là c'est pas très drôle ! J'ai du relire mes cours de SAS... que de bons souvenirs !

Jeudi soir je suis allée faire de l'escalade avec Kelsy, la canadienne avec qui je partage mon bureau. Elle ma initié aux plaisirs de la grimpe, et j'avoue que ça m'a vraiment plu ! Je crois que je vais y retourner toutes les semaines avec elle ! Et puis je pense que c'est un bon endroit pour rencontrer des gens sympas ! Ah... qu'est-ce qu'on ferait pas pour se faire des amis !

Aujourd'hui c'est la Chandeleur, et j'ai préparé une pâte à crêpes pour faire découvrir cette fabuleuse tradition à mes colocs ! Au fait, question à deux balles, vous savez pourquoi on fête la chandeleur ? Moi je savais même pas, et j'ai dû chercher sur internet pour leur expliquer... bouh la honte !

Et pour bien finir la semaine, rien ne vaut un week-end de quatre jours ! Et oui, Mardi c'est Waitangi Day, les kiwis célèbrent la signature du traité de Waitangi entre les Maoris et les colons britanniques, pour que ces derniers respectent leurs droits et ne les privent pas de leurs terres. Bon, ce traité n'a pas toujours été très respecté, n'empêche que c'est leur fête nationale, et que j'ai eu droit à mon lundi...
Du coup je pars avec deux de mes colocs, Jenny et Hideyuki, et un copain de Hideyuki, et on va à Milford Sounds au sud de l'île... il paraît que c'est un des plus beaux endroits de la Nouvelle Zélande, on commence fort ! Je vous raconterai donc tout ça à mon retour, photos à l'appui bien entendu !

Cronicas de Christchurch

2007-01-27T22:12:00.000-08:00

Hola !
Me alegro de ver que os gustó mi mensaje en español, así que os escribo un nuevo para que sigais mis aventuras !
Bueno, hay mucho que contar, pero voy a intentar resumir un poco.
Para mi primer finde en Chistchurch, decidí visitar un poco la ciudad. Estaba lloviendo, pero había un festival internacional de "arte de calle", o no sé como lo llamaráis, es decir que había un montón de espectáculos de circo, de malabaristas, de payasos, de acrobatas, en varios sitios de la ciudad. Pude ver acrobatas rusos muy fuertes, malabaristas, payasos bailando el "jip-jop"... muy divertido. También di una vuelta a la ciudad para hacer un poco de turismo, podeis ver las fotos en el artículo "premier week-end à christchurch". Por la noche, fui a un pub con dos compañeros de piso (Sebastian, alemán, 25, y Rob, inglés, 47) y un amigo de Rob. Después de unas cervezas, fuimos a un espectáculo de fuego muy bonito, hecho por tres amazonas de Canada. Una cerveza más y volvimos a casa. No vi mucho de la vida nocturna de Pamplona, pero lo suficiente para darme cuenta de que no es exactamente mi estilo... Los pubs parecen bien, pero sólo ver la cola para entrar en los "night-clubs" fue bastante para imaginar el ambiente que hay al interior ! Chicas vestidas con mini-faldas o vestidos ultra-sexy (que pena que la chica dentro del vestido sea enorme !) a pesar del frío, chicos conduciendo coches de tuning que hacen un ruido infernal... A ver si entro algun día...

El domingo fui a la playa con Sebastian en bici (45 min), y me bañé por prmiera vez en el Pacífico ! Qué guay ! bueno, no es muy diferente del Atlántico, pero...
Desgraciadamente el sol se había ido, así que no quedamos mucho tiempo.

EL lunes, llegué al trabajo, y mi jefe me dijo que no había nada que hacer, así que podía irme... Vacaciones, genial !!! Hacía un día magnífico, así que cogí la bici para ir a las montañas cerca de Christchurch. Es un antiguo volcano, cuyo cráter se transformó en bahía abierta sobre el oceano. Me costó mucha llegar a la cresta, porque la cuesta era muy empinada y el sol muy fuerte (casi me muero de agotamiento !), pero la vista al llegar valía la pena sufrir durante 1h30. Os dejo ver las fotos en el artículo "un lundi en vadrouille"
para que descubráis el paisaje de montañas que caen directamente en el mar, las aguas azules, el puerto... Era tan bonito que decidí seguir el camino de la cresta hasta llegar al oceano. Otra vez muchas cuestas, un viento tremendo que me impedía ir recto, y paisajes estupendos. El sol pegaba mucho, así que tenía que llevar mangas largas. En efecto, los UV son 40% más fuertes aquí que en Europa, porque estamos muy cerca del agujero en la capa de ozono. Nueva Zelanda tiene el record de cancer de la piel... así que me voy a proteger con mi piel muy blanquita !
Después de una pausa en un campo con ovejas encima de una pequeña bahía preciosa, volví a coger mi bici (mis piernas ya no tenían fuerzas), y después de tanto subir, la vuelta fue un placer !
Después de 6 horas pedalando, volví a casa hecha polvo pero encantada de lo que había visto.

El día siguiente fue con un abuelo del trabajo a ver... un campo de mierda ! Bueno, dicho así parece asqueroso, pero no lo es. Sólo que el ayuntamientao hizo un proyecto pedagogico para enseñar a la gente las maravillas que se pueden hacer con sus excrementos... los tratan, y los esparcen en parcelas como fertilizantes ! Que idea estupenda ! :-)
Si vuestras plantas parecen un poco débiles, ya sabéis lo que tenéis que hacer !...

El Miércoles, lo pasé haciendo fotocopías... trabajo de alumnos en prácticas, supongo que un día u otro hay que hacerlo... como no me había pasado en CENER, me tocó !

Nunca adivinareis lo que vi en la tele el otro día ! Era un programa sobre cosas que te dan un pico de adrenalina en la sangre, como escalar rocas muy altas o saltar en paracaídas... y de repente, vi a personas vestidas de blanco y rojo, el ayuntamiento de Pamplona... que emoción ! Echaron un reportaje sobre un australiano que fue a correr delante de los toros (que tontos esos australianos !). Esas imágenes las vi mil veces, pero estuve muy emocionada de verlas desde el otro lado del mundo ! Así que aun en Nueva-Zelanda Pamplona es muy famosa ! Qué orgullo no ?

Mi primer día interesante fue el viernes, porque fui a ver un arboricultor especializado en las especies nativas de Nueva Zelanda, para que me enseñe como reconocer los diferentes arboles cuando son juveniles... y no es fácil, son todos muy parecidos !!! Y luego tuve que contar los que habián germinado en ensayos que realizó Nick... para darme una idea de lo que me espera la semana que viene, cuando tendré que contar las plantas en el monte !

Por la noche, fui al cine con unas compañeras de piso, y vimos Blood Diamond (os lo recomiendo !). Luego volvimos al centro de la ciudad para tomar algo. Primero, comimos al KFC (arghhhh... qué mal gusto ! Dónde están los pinchos ?!), y luego nos dirigimos hacia la zona de bares... sólo estudiantes muy jóvenes, chicas vulgares y feas (los chicos son unánimes, las Nueva-Zelandesas son feas !), bailando como p.... bueno, tengo que encontrar sitios un poco mejores !

El sábado hicimos una barbacoa porque Rob y Sebastian se van la semanan que viene. Estabamos 20 personas en el jardín, comiendo burgers y salchichas y bebiendo cervezas... eso si que me gusta ! Espero que repetiremos !
El domingo no hice gran cosa, que sola no me apetece salir de Christchurch. Lo malo es que a la gente que conozco no le apetece mucho viajar los fines de semana. Espero que pronto encontraré a personas que se animan para visitar Nueva Zelanda, porque creo que rápidamente Christchurch va a ser aburrido si mpe quedo demasiado aquí !

Bueno, ya está ! Os invito a ver las fotos que he colgado en los diferentes artículos en francés, e incluso a leer dichos artículos para los que se animan ! Y ya sabéis que me encanta saber que me leais, así que me podéis dejar mensajes en el blog o escribir correos ! Os contestaré con mucho placer !

Muchos besos y hasta la próxima !

Nouvelles de la semaine

2007-01-27T20:17:00.000-08:00

Après un si bon lundi, qui augurait une excellente semaine, je n'ai pas tant de choses à raconter... quoi que...

Mardi après-midi je suis partie avec Alan (le vieux monsieur de la photo), pour aller voir un projet... d'épandage de caca ! C'est pas une blague ! La ville a monté un projet pédagogique pour expliquer aux gens les merveilles que l'ont peut-faire avec leurs excréments, "biosolids" qu'ils appellent ça ! Ils les récupèrent, traitent l'eau qui retourne à la mer, et traitent les solides qu'ils épandent pour fertiliser des sols. L'Ensis en a profité pour faire des essais avec ses arbres, pour voir si ils se portent mieux avec ou sans... mais le projet a été abandonné, donc vous ne saurez pas les résultats ! Mais si vous êtes un insatiable curieux et que vous voulez mener l'expérience dans votre jardin, libre à vous !

Mercredi, il n'y avait toujours pas grand chose à faire pour moi à l'Ensis... mais si, il y a toujours des photocopies à faire pour les stagiaires en manque d'activité !!! Nick avait un rapport à reproduire et à relier, alors je m'y suis collée ! Photocopies en 20 exemplaires, intercalages des photocopies couleur et des photocopies noir et blanc, reliure... Au moins ça a occupé ma journée !

Jeudi, toujours pas grand chose, j'ai préparé des tableaux à remplir lors de nos prochains comptages sur le terrain (oui, je vais bientôt commencer), et j'ai approfondi ma connaissance des espèces natives en lisant des bouquins d'identification des arbres. Nom latin, nom anglais et nom Maori... y'a du boulot ! Le soir j'avais prévu d'aller faire de l'escalade avec Kelsie, la fille qui partage mon bureau. Qu'est-ce qu'on ferait pas pour faire connaissance avec des gens ! Manque de pot, Nick m'a kidnappée pour la soirée, pour qu'on puisse aller directement chez le pépinieriste tant attendu le lendemain matin. J'ai donc mangé (kebab du jardin !) et dormi chez lui. Cette fois ci pas de Cricket à la télé, mais un reportage sur San Fermin à Pamplona ! Décidément, le monde est petit !!!

Le lendemain donc, visite chez un couple de pépiniéristes chez qui Nick a mis en place des essais de germination de graines natives. Et me voilà donc à compter des petit arbres (plutôt des brins d'herbe avec des petites feuilles), et à devoir les identifier... et les arbres quand ils sont tous bébés, ils se ressemblent tous ! Ah non, avec un oeil un peu exercé, on peut reconnaître les feuilles avec des grandes dents, des petites dents (rassurez-vous, elles mordent pas), on peut les sniffer pour les reconnaître à l'odeur, on peut les arracher pour observer les racines... Bon, suffit de s'entraîner !
Petite devinette: combien de pousses dans la partie gauche du bac ???

Réponse : 280 Mahoe, 360 Kanuka, 6 Poroporo, 1 Karamu, 1 Totara, 2 Passion vine... Y'en a du monde là-dedans mine de rien !

Vendredi soir je suis allée au cinéma avec Jenny, une de mes collocs, et une copine à elle (autrichienne) pour aller voir Blood Diamond, bon film, même si il y a un peu trop de scènes sanglantes à mon gout (Perrine, j'en menais pas large, mais comme tu n'étais pas là je me suis pas évanouie !). Le cinéma était dans un immense centre commercial à l'extérieur de la ville, pas génial comme endroit. Après on est revenues au centre-ville pour prendre un verre. On a commencé par un KFC pour manger... Moi qui m'étais promis de jamais rentrer dans un truc comme ça ! Puis on est allées vers la zone des bars au bord de la rivière... pour prendre une grande bouffée de l'ambiance nocturne de Christchurch ! Autant dire que c'est assez spécial ! Déjà, c'est que des jeunes (oui, je me suis vraiment sentie vieille !), ça fait bizarre après le mélange de générations qui fréquente les bars espagnols. Ensuite, je n'avais pas mon kit talons-aiguilles-mini-jupe-au-ras-des-fesses-mini-top-ultra-moulant, ni celui claquettes-robe-dos-nu-regarde-mes-beaux-bourrelets, et je sais pas danser comme les gonzesses dans les clips de hip-hop. Je sais pas comment elles font pour pas se chopper des pneumonies ces filles, parce-qu'il fait froid la nuit ! Je supportais largement mon pull, mon manteau et mes chaussettes !!! Enfin, chacun son truc !

Samedi, j'ai bouquiné au soleil sur la terrasse une bonne partie de la journée, avant le Barbecue organisé par Sebastian et Rob pour leur départ. On a sorti les canapés, allumé le super Barbecue au gaz, sorti les bières et la barbaque, et passé une bonne soirée avec une vingtaine de personnes de tous horizons. C'était très sympa, mais le beau temps s'est vite transformé en frois, puis en pluie, du coup on ne s'est pas trop attardés.

Aujourd'hui dimanche, j'ai profité du beau temps pour aller en ville, voir les derniers spectacles de rue, visiter la Art Gallery et m'inscrire à la bibliothèque municipale (où on peut emprunter jusqu'à 20 bouquins à la fois ! Hallucinant !)

Et voilà, demain commence une nouvelle semaine. Et bonne nouvelle, on commence les comptages sur le terrain ! Je vais enfin rentrer dans le vif du sujet ! Je vous raconterai tout ça !

Ah, au fait, voilà une photo que Rob avait prise quand on était allés au pub ensemble. Alors dans l'ordre, c'est Sebastian, Rob, moi,et James (cf description dans article précédent !)

Un lundi en vadrouille

2007-01-21T23:54:00.000-08:00

Lundi matin, réveil difficile, je pars à la bourre... Mais il fait un temps superbe ! J'arrive au travail, et Nick me dit que le monsieur qu'on devait aller voir pour commencer mon travail n'est pas là pendant trois jours, et que du coup il n'a rien à me faire faire. Il me suggère que je pourrais profiter de cette belle journée pour visiter les environs... on ne me le dit pas deux fois ! La journée ne sera pas perdue ! Je suis donc rentrée chez moi avec en prime un sac de pommes de terre du jardin de mon cher maître de stage ! (au moins j'ai pas fait une heure de vélo pour rien !)
J'ai donc décidé d'aller me ballader en vélo sur les Porthills, le flanc de l'ancien volcan au sud de Christchurch, qui forme maintenant le port de Lyttleton... rien ne vaut une petite carte pour voir mon trajet !

J'ai donc fait le chemin bleu en partant de chez moi vers l'ouest.
Eh bien mes amis, si Christchurch c'est plat de chez plat, le volcan il est raide de chez raide ! Il faisait super chaud, et j'ai cru que je n'arriverai jamais en haut ! En plus j'avais l'impression de cramer malgré la généreuse couche de crème solaire indice 60 que je m'étais étalée avant de partir... ah j'en ai bavé ! rien que de la montée bien raide pendant une heure et demie en plein caniar... Mais la vue en arrivant en haut (the sign of the kiwi) en valait largement la peine... je vous laisse en juger par vous même !

Une baie magnifique entre les montagnes, une eau bleu turquoise... J'ai posé mon vélo et me suis un peu promenée à pieds sur un chemin panoramique, d'où la vue était vraiment superbe ! ça m'a aussi permis de reposer mes pauvres petites jambes qui avaient bien souffert !

J'ai changé mes manches courtes pour des manches longues car j'avais vraiment peur de cramer complètement (il m'a fait peur l'autre avec son cancer...)... et je vous passe la photo ou j'ai ce même chapeau et mon casque de vélo par dessus (c'est obligatoire ici)... ridicule, les gens me regardaient bizarrement d'ailleurs ;-) !!! Mais vraiment nécéssaire pour protéger le visage. Le ridicule rend plus fort, hein Alice ?!
Bref, j'ai ensuite repris mon vélo pour prendre Summit road, la route qui longe la crête du volcan jusqu'à la mer. Encore de la montée, encore du soleil, et encore des paysages magnifiques. La plaine de Christchurch s'étendait à ma droite, au bas des flancs dorés par les herbes sèches du volcan, et à ma droite la baie de Lyttleton.... et un vent... de mammouth comme dirait Bacchus ! Heureusement que la route n'était pas trop fréquentée car j'avais du mal à garder le cap en vélo ! sans parler des moments où je l'avais de face !

Là c'est le port de Lyttleton (là on voit bien que l'eau est turquoise !)

J'ai continué ma route et après une bonne descente (enfin !) je suis remontée (j'étais surmotivée aujourd'hui !) pour arriver au dessus de Sumner et Taylor's mistake, une petite baie toute tranquille... où je n'ai pas eu le courage de descendre, en pensant à la montée qui m'attendait après ! De toute façon, le temps se gatait et je n'avais plus envie de me baigner !
`

Après l'effort, le réconfort ! Je me suis posée là devant ce panorama pour bouquiner un peu et reposer mes jambes avant le retour. Et quand je me suis relevée, regardez qui me surveillait derrière sa touffe de Tussock (ouais, j'me la pète, je sais les noms des plantes maintenant !) ! Je ne l'avais pas vu venir celui-là !

J'ai donc repris ma bicyclette (ça commençait à être vraiment dur là !), et après toutes ces montées, autant que la descente a été un régal ! Je suis passée devant l'estuaire de l'Avon qui sentait bon la vase, et suis arrivée chez moi complètement morte !

Bilan de la journée: plus de jambes, pas trop de coups de soleils (mais si j'en crois les rares traces sans crème solaire, j'ai bien fait de me protéger !) et de belles images plein les yeux ! Pour un lundi c'est pas mal !

Demain je vais pouvoir dormir, et j'ai rendez-vous à 12h30 pour aller sur le tr-errain avec Alan. De nouvelles aventures ?!...

Premier week-end à Christchurch

2007-01-21T23:02:00.000-08:00

Après cette semaine... pas épuisante, le week-end est quand même bienvenu ! Vendredi j'ai gambadé sur le campus avec Nick pour récolter des feuilles d'arbres natifs, et faire un herbier ! Je me sentais comme une petite fille à la maternelle, c'était génial ! Le Poroporo, le Kanuka, la Akeake, le Kohuhu, et j'en passe, n'ont maintenant plus de secrets pour moi ! Et après il fallait découper de feuilles de papier journal pour mettre les feuilles à sécher... Ah les travaux pratiques !
J'ai aussi eu droit aux recommendations de sécurités avec Alan, un vieux monsieur adorable. Alors s'il y a un tremblement de terre (et ça arrive !) il faut se cacher sous une table et attendre que ça passe, même si le batiment s'écroule, si une météorite frôle la nouvelle Zélande (comme l'an dernier), ben il faut pas avoir peur du bruit, en forêt il faut faire attention à pas marcher sur un nid de guêpes qui sont paraîit-il très méchantes... Bon ben j'espère que tout va bien se passer ! Il m'a aussi dit de me protéger vraiment du soleil, qu'il te grille les cellules sous l'épiderme sans que tu t'en rendes compte, que les UV sont 40% plus forts qu'en France et "regarde tu vois ces tâches et ces cicatrices ? c'est mon cancer de la peau, je me suis pas assez protégé...." Brrrrrr, je vais user largement de ma crème solaire !
Après ça, c'était les bières du vendredi soir ! Y'avait pas grand monde mais c'était sympa !

Samedi j'avais prévu d'aller à la plage... sauf qu'il pleuvait quand je me suis levée ! Je suis donc allée en ville pour visiter un peu, et profiter du festival de spectacle de rue qui vient de commencer ! Y'a plein de représentations un peu partout dans la ville, c'est très sympa ! J'ai commencé par des russes acrobates impressionnants, puis des clowns danseurs de hip-hop, et un jongleur. C'était vraiment chouette, malgré le mauvais temps !

Vous allez maintenant avoir droit à une petite visited e Christchurch en images:

A votre gauche, le Arts Centre, un espèce de grand bâtiment néo-gothique avec des petites cours intérieures, et plein de petites boutiques d'art et ertisanant local à l'intérieur, sans compter les cafés et galleries d'exposition. Devant c'est un petit marché d'artisanant qui se tient là tous les samedis. A votre droite la cathédrale, dans le même style néogothique et Cathedral Square, la place devant la cathédrale.
Vous pouvez admirer ci-après l'Avon river bordée d'arbres, de pelouses et de promeneurs, qui fait zigzaguer son cours à travers Christchurch.

Christchurch a aussi sa Art Gallery que je n'ai pas encore vivitée, mais ça ne saurait tarder !

Et si vous voulez savoir à quoi ressemblent les rues globalement, ben c'est ça:

Comme vous pouvez voir c'est pas très beau, et... je viens de me rendre compte que j'avais réussi à avoir sur la même photo un McDo, un Burger King et un KFC... sans faire exprès ! Le fast food est bien présent, mais il n'y a heureusement pas que des américains ! Il y a plein de petits restos se toutes les nationalités, indiens, asiatiques, européens... c'est varié !

Voilà donc pour mon après midi. Le soir je suis allée dans un pub avec deux de mes collocs (Sebastian, étudiant allemand, 25 ans, et Rob, journaliste anglais en quête de changement, 47 ans) et un ami de Rob, électronicien chez IBM, en master sur l'antarctique à Christchurch, pilote d'avion dans ses moments perdus ! Après quelques bières, on est allés voir un spectacle de feu en ville. Trois amazones qui jonglaient et dansaient avec des torches enflammées, en poussant des cris de guerre... c'était rigolo !

Dimanche il faisait super beau quand je me suis levée (tard !), et je suis allée à la plage de Sumner en vélo (8km) avec Sebastian. Manque de bol quand on est arrivés il faisait tout gris, il y avait du vent et il faisait beaucoup moins chaud... Ca ne nous a pas empêchés de nous baigner, et j'ai pris mon premier bain dans le pacifique ! Pas si froid que ça, contrairement à ce qu'on m'avait dit ! La plage en elle même n'a rien d'exceptionnel mais c'était chouette quand même !

Le soir j'ai été invitée par Sebastian et Hideaku, mon colloc japonais à manger chez leur ex-colloc... ou quand un allemand, un japonais, une française et un viet-namien-allemand vont manger égyotien chez un australien ! On a passé une bonne soirée, et je suis repartie avec le numéro d'une prof de chant !!!

Ce premier week-end a donc été très agréable !

Un petit geste pour la planete...

2007-01-21T12:04:00.000-08:00

Le 1er février 2007, dans toute la France :

Participez à la plus grande mobilisation
des citoyens contre le Changement Climatique !

L'Alliance pour la Planète (groupement national d'associations
environnementales) lance un appel simple à tous les citoyens, 5 minutes
de répit pour la planète : tout le monde éteint ses veilles et lumières le
1er février 2007 entre 19h55 et 20h00. Il ne s'agit pas d'économiser 5
minutes d'électricité uniquement ce jour-là, mais d'attirer l'attention
des citoyens, des médias et des décideurs sur le gaspillage d'énergie et
l'urgence de passer à l'action ! 5 minutes de répit pour la planète :
ça ne prend pas longtemps, ça ne coûte rien, et ça montrera aux candidats à
la Présidentielle que le changement climatique est un sujet qui doit peser
dans le débat politique.

Pourquoi le 1er février ? Ce jour là sortira, à Paris, le nouveau rapport
du groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du Climat (GIEC) des
Nations Unis. Cet événement aura lieu en France : il ne faut pas laisser
passer cette occasion de braquer les projecteurs sur l'urgence de la
situation climatique mondiale.

Si nous y participons tous, cette action aura un réel poids médiatique et
politique, moins de trois mois avant l'élection présidentielle!

Faites circuler au maximum cet appel autour de vous et dans tous vos
réseaux ! Faites le également apparaître sur votre site Internet et dans
vos news letters.

Contact/ information : Cyrielle, Les Amis de la Terre : 01 48 51 18 95.

Para los que no entienden el francés !!

2007-01-17T15:30:00.000-08:00

Hola tod@s !!
Primer mensaje en español de mi blog ! Voy a resumir lo que me he pasado desde mi llegada a Nueva Zelanda.
El viaje fue muy largo, pero lo peor fue la espera de 14 horas en el aeropuerto de Singapore. He podido visitar Singapore durante dos horas con un tour gratis que nos ofrecía la companía Singapour Airlines (con los precios de los billetes...) Así que salimos del aeropuerto en autobus para llegar en el centro, e hicimos un tour en barco sobre las aguas chocolate del río. El aire era muy húmedo y caliente, y vimos rasca-cielos con la cabeza en las nubes, pequeñas casas de colores y edificios muy espectaculares (ver fotos en el artículo "première étape, Singapour").
La segunda parte del vuelo, la pasé durmiendo así que no me di cuenta del tiempo, y llegué a Christchurch en las nubes. Mi tutor me esperaba al aeropuerto. Es un hombre mayor, muy majo, a quien le gusta mucho la naturaleza, los árboles, la caza, la pesca... Me condujo a su casa a 20 km de Christchurch para que pase dos días tranquila antes de ir a mi casa en Christchurch.
Nick y su esposa me acogieron muy bien, su esposa es muy muy maja, y el sitio es magnífico ! Tienen 8 hectáreas de terreno, con árboles magníficos, 3 vacas, 40 ovejas, un campo de tennis... Descansé mucho y fue muy agradable.

El lunes Biddie (la esposa de Nick) me condujo a mi casa en Christchurch. Se parece a una casa de películas del oeste, toda de madera y pintada de amarillo y verde. Mi habitación es bastante pequeña en comparación con las otras de la casa, pero... última llegada, habitación que nadie quiere ! No pasa nada, la casa es grande, tenemos un jardín, y los compañeros de piso (9 !) son muy majos (pero no tanto como Alfonso y Diego ;-P ). Hay un chico alemán, un chico japonés, una chica australiana, una chica americana, una chica y un chico ingleses, y otra pareja inglesa. Cada uno vive a su ritmo así que no nos vemos mucho, pero es muy agradable cuando coincidimos y el ambiente es muy bueno ! (ver fotos más abajo)
Conocí también a mis compañeros de trabajo el lunes. El ENSIS donde trabajo está en el campus de la universidad, que es muy verde y muy agradable. Comparto la oficina con una chica canadiana. La edad media es muy diferente de la de CENER, porque todos tienen entre 40 y 60 años !! y solo hay 20 personas, pero parecen todos muy majos, y ya me han comentado que organizan barbacoas cada dos semanas, que toman cervezas cada viernes en la sala común, que hacen mucho deporte...
El ambiente es muy relajado, van al trabajo en pantalones cortos y chanclas o zapatos con calcetines (muy elegante !), no se quitan la gorra... Pienso que Joaquín tendría un ataque si viniera aquí :-)

Nick me prestó una bici, así que podré ir a trabajar en bici !! Tardo 25 min en llegar a la uni, es bueno para mis piernas ! Además el recorrido es bastante agradable, hay muchos carriles bici, tengo que cruzar un parque muy grande... lo único es que conducen a la izquierda ! Que estrés ! A cada intersección tengo que pensar 5 minutos para saber donde tengo que ir, de donde vienen los coches, de que lado hay que mirar... El reto es llegar a destinación sin morir, very exciting !!!
Otro problema es el inglés... lo hablaba bastante bien, pero ahora todas las palabras me vienen en castellano (lo hablo tan bien que ya no puedo pensar en otro idioma, je je je !) Así que I'm mezcling todo in my head ! Vaya, me acostumbraré !
A ver, qué más os puedo contar ? Ayer fui al campo con un chico para instalar sondas de temperatura en el suelo, en ensayos que tienen en la península de Banks, al sur de Christchurch. El sitio es precioso !! (ver foto !) La costa es una serie de bahías y pequeños puertos, donde las montañas se hunden en el pacífico, que tiene un color estupendo. El tiempo estaba muy nublado y frío, pero me gustó mucho la excursión. Y parece que voy a hacer muchas más durante mi estancia, porque tendré mucho trabajo en el campo para contar mis pequeños arboles... qué guay !!

Hoy es un día estupendo y lo tengo libre porque Nick no està, y todavía no tengo nada que hacer a la oficina, así que voy a aprovechar el sol para pasear, ir a la piscina, tomar el sol... Espero que no tengáis demasiado frío ;-) Por cierto Diego, hoy es el primer día que llevo una falda, y de momento... todo bien, no se me sube a la cabeza y se queda de forma muy decente ! Qué alivio !!!!
Este finde tengo planificado una excursión a la playa que solo està a 8 km de casa, y tomar una clase de surf con una de mis compañeras de piso !
Bueno, es un mensaje bastante largo ya, espero que no os he aburrido (los que han seguido hasta el final !!). Espero no meter la pata demasiado con el idioma !!
Os echo de menos, y espero noticias vuestras muy pronto
Un beso grande !!!

Première excursion

2007-01-17T14:55:00.000-08:00

Voilà, après de longues pérégrinations dans les diverses grandes surfaces de Christchurch, j'ai enfin trouver l'adaptateur adéquat pour brancher mon ordi. Je profite donc de cette magnifique journée ensoleillée, libre par ailleurs car Nick est parti sur le terrain et je n'ai rien à faire à l'ENSIS, pour vous donner quelques nouvelles !
Hier je suis allée sur le terrain avec un monsieur qui devait mettre des sondes de températures dans le sol. Les essais se trouvent sur la peninsule de Banks, une péninsule formée par les écoulements de lave de deux volcans (maintenant éteints), et bordée de baies toutes plus belles les unes que les autres. La baie d'Akaroa est la plus belle:

C'était très nuageux et humide, mais la vue est à couper le souffle ! On a donc parcouru la péninsule en 4X4, on a longé un immense lac, traversé des zones de forêts, surplombé des baies magnifiques... et mis des petites sondes de température dans le sol quand même ! Graham (le monsieur) m'a même fait faire un peu de tourisme en m'emmenant au village d'Akaroa, un village français au bord de l'eau, où on peut aller nager avec les dauphins... Je crois que je reviendrai par ici !

On est rentrés en début d'après-midi, et Graham m'a gentiment conduit dans un magasin pour que j'achète de quoi réparer mon vélo, et j'ai passé l'après-midi à réparer mon vélo et à faire quelques courses en ville.
J'ai fait plus ample connaissance avec mes collocs qui se révèlent être très sympas.

Je pense que je vais profiter de cette belle journée pour aller me ballader, et peut-être aller à la piscine avec une de mes collocs.. J'espère que vous n'avez pas trop froid ! hi hi hi... En même temps je fais ma maligne, mais hier il ne faisait pas beau du tout, c'était jean/polaire/manteau, alors qu'aujourd'hui c'est petite robe à bretelles... Le temps change très vite ici ! A propos de soleil, je me suis achetée une super crème solaire ! vous voulez savoir la marque ? Cancer Society ! C'est rassurant !!! Ici on est très près du trou dans la couche d'ozone et le soleil est très méchant. La NZ a le reccord de cancers de la peau, c'est pourquoi il faut bien se protéger !

Sur ces bonnes paroles... a bientôt !

Final destination, Christchurch !

2007-01-15T22:48:00.000-08:00

Ca y est, je suis arrivée !!!
Le voyage s'est bein passé, et j'ai atterri à Christchurch samedi midi. Manque de bol, le ciel était tout couvert du coup je n'ai rien vu ! Nick m'attendait à l'aéroport et m'a emmenée dans son ranch au nord de Christchurch. Il a une maison avec 8 hectares de terrains autour, où il a planté plein de beaux arbres, 3 vaches, 40 moutons et des canaris ! Sa femme Biddie est adorable aussi, et après fait le tour de la propriété et mangé une omelette aux epinards et aux patates du jardin, je suis allée me coucher à 19h... jusqu'à 10h30 le lendemain matin !
J'ai été initiée aux joies de regarder une partie de Cricket à la télé... C'est incompréhensible ce jeu, et assez ennuyeux à regarder de mon point de vue, mais comme j'avais rien d'autre à faire... Le soir on a eu droit au typique agneau (du jardin aussi !) à la gelée de groseille avec des patates et des haricots pas cuits ( pas si dégueu que ça en a l'air) et en dessert des fruits rouges (du jardin !) avec du yaourt et des meringues... pas mal pour de la cuisine anglaise !
Après une autre bonne nuit, Biddie m'a accompagnée à mon rendez vous avec ma logeuse... oui parce-que je vais pas passer six mois chez mon maitre de stage quand même ! J'ai réservé une chambre dans une grande coloc remplis d'étrangers ! La maison fait un peu Far West, toute en bois et peinte en jaune et vert.

J'ai une petite chambre qui pue le désinfectant, dont le dernier occupant ne devait pas être un fan de ménage...

Mis à part ce détail, la maison est grande, on a un petit jardin, et les colocs sont sympas ! Il y en a 9 en tout, un allemand, un japonais, une australienne, deux américaines et quatre anglais ! Pour le moment je les ai pas beaucoup vus mais ils ont l'air cool.

Après m'être installée je suis allée à l'ENSIS pour faire connaissance avec mon environnement de travail... ma foi fort agréable, c'est sur le campus de la fac qui est très vert, et très agréable. Je partage un bureau avec une fille canadienne qui travaille sur les incendie en forêt. La moyenne d'âge est bien différente de celle du CENER, mais ils ont l'air tous sympas, ils organisent des BBQ tous les 15 jours, bières tous les vendredi soir, il y a des spécialistes du parapente, de la randonnée, et de divers autres sports... bref, ça devrait aller de ce côté là.
Ce matin Nick m'a accordé ma matinée pour dormir et faire quelques courses. J'ai donc fait la grasse matinée, puis j'ai pris mon vélo (oui, Nick m'a AUSSI prêté un vélo pour mon séjour, du coup j'irai bosser en vélo, chouette !) pour aller au supermarché... Première expérience de conduite à gauche... ben c'est pas évident au début !!! J'ai pas encore osé prendre un carrefour, je sais pas de quel côté il faut regarder, ni par où vont arriver les voitures ! C'est un défi de chaque instant !!
Cet aprem je suis allée à l'ENSIS, ce qui me prend 25 min en vélo sur un trajet assez agréable, surtout quand il faut traverser Hagley Park, un grand parc magnifique avec tout plein de gens qui courent, jouent aux golf où font du vélo. Ils sont super sportifs ces néo-zélandais !!
Par contre au retour... j'ai crevé ma roue et j'ai dû rentrer à pieds... et là c'est super long ! Ca commence bien !

Bon, mon ordinateur n'a plus de batterie et je n'ai toujours pas trouvé d'adaptateur pour le brancher à leurs p... de prises ! Ils pourraient pas avoir des prises normales ?
Je vais donc m'arrêter pour aujourd'hui !

See you later !

Premiere etape, Singapore

2007-01-12T00:05:00.000-08:00

Hi everybody !
Je ne m'attendais pas a donner des nouvelles si tot, mais il y a des bornes internet gratuites a l'aeroport de singapour, et j'ai 14 heures d'attente... alors j'en profite !
Mon premier vol s'est bien passe, les 12h30 ne m'ont pas parues trop longues. Il faut sire que l'avion etait super, avec ecran individuel pour ecouter de la musique et voir des films avec un choix impressionnant de titres ! Le ;eilleur du voyage a ete le coucher de soleil qui a commence sur la mer noire et s'est termine sur les monts Caucase (ca va super vite un avion !!!).C'etait vraiment magnifique !!! Mais la nuit est tombee sur la Russie, et je n'ai rien pu voir d'autre du voyage, a mon grand regret car on a survole l'Himalaya, et il parait qu'on peut voir l'Everest de jour... peut-etre au retour ! J'ai donc atteri de nuit a Singapour, avec une superbe vue sur les iles et les innombrables bateaux illumines de la baie.
J'ai eu droit a une petite visite gratuite de la ville, en bus puis en bateau sur la riviere. On a vu de hauts gratte-ciels avec la tête dans les nuages, des petites maisons de toutes les couleurs au bord de la rivière, des édifices à l'architecture surprenante, et la fameuse statue du lion-sirène, emblème de Singapour.

C'etait court mais tres sympa, et ca m'a permis de me rendre compte de la moiteur de l'air, chaud et charge d'humidite en cette saison des pluies.
J'ai passe un bon moment a discuter de tout et de rien avec un vieil irlandais, ce qui m'a permis de me remettre doucement a l'anglais... pas facile car tout me vient toujours en espanol !!!
Je suis maintenant toute seule et il me reste 7 heures a tenir avant de rembarquer pour ma destination finale. Vu que j'aurai passe 30 heures sans dormir, je pense que je vais bien dormir dans l'avion et que le voyage devrait vite passer.

A bientot pour les prochaines nouvelles !

Départ imminent...

2007-01-09T12:43:00.000-08:00

Je m’envole demain matin pour Paris, et Jeudi matin pour la Nouvelle-Zélande ! Après 12h30 de vol jusqu’à Singapour, 14h d’attente à Singapour, et 10h de vol jusqu’à Christchurch, je risque de pas être fraîche à l’arrivée ! Mais ce n’est pas un problème puisque mon maître de stage va venir me chercher à l’aéroport (enfin, j’espère ! pour le moment il ne donne pas signe de vie et ne répond pas à mes mails de détresse… surtout ne pas stresser…) et m’emmènera dans sa jolie maison pour le week-end. Ensuite, je vais habiter pendant au moins un mois dans une coloc avec d’autres étrangers (dont je ne connaît toujours pas l’adresse puisque la dame ne répond pas… restons calme…).
Enfin bref, pour le moment mon principal souci est d’arriver à me limiter aux 20 kilos de bagages auxquels j’ai droit, ce qui me paraît vraiment peu pour un si long voyage, mais bon faut faire avec ! Avec une bonne tactique de remplissage je devrais y arriver !

Bref rappel de ce que je vais faire à Christchurch (pour ceux qui ont du mal à suivre… où qui ne suivent pas du tout d’ailleurs !). Je vais travailler dans un centre de recherche sur la forêt (ENSIS), avec un chercheur (oui, normal me direz vous) qui travaille sur la plantation d’espèces d’arbres natives pour réhabiliter des terrains biologiquement dégradés… ça veut dire que : il y a eu beaucoup d’espèces importées en Nouvelle-Zélande, et ils voudraient réimplanter des espèces natives. Pour ce faire, la méthode la plus fréquemment utilisée est de planter de jeunes plants et d’attendre qu’ils poussent. Le problème, c’est que ça coûte cher en temps et en main d’œuvre, c’est pourquoi on cherche à développer des systèmes plus économiques. Une solution est de planter directement des petites graines, mais dans ce cas apparaissent des problèmes de compétition avec les espèces herbacées (les herbes quoi) déjà présentes. Du coup, il faut faire différents essais, avec des traitements herbicides, des moutons qui broutent, différents types de préparation du sol… C’est sur ça que je devrais travailler !

Enfin, petit briefing sur la Nouvelle Zélande (pour ceux qui ne savent pas déjà…). La NZ, c’est deux îles, une au nord et une au sud. La superficie totale est de 263000 km2, soit environ la moitié de la France, et sur toute cette surface, il n’y a que 4 millions d’habitants ! Dont un million à Auckland, plus grosse ville de l’île du nord, et un million dans l’île du sud. Christchurch, située sur la côte est de l’île du sud, est la plus grosse ville de l’île du sud avec 350 000 habitants… Autant dire qu’il reste de la place pour se ballader dans la nature ! Pour le moment je n’en sais pas beaucoup plus, mais après 36 heures de voyage, j’aurais eu le temps de m’avaler tous les guides, et je pourrais vous en raconter plus !

Je retourne boucler mes bagages, gros bisous à tous et à très bientôt !

Ca y est, moi aussi j'ai mon blog !!!

2007-01-02T11:17:00.000-08:00

Bonjour à toutes et à tous ! et Bonne Année 2007 (tant que j'y suis...)

En prévision de mon départ imminent pour la Nouvelle Zélande, j'ai décidé de créer mon blog pour vous faire partager mes aventures !!!
A tres bientôt pour les premiers articles !